1 00:00:04,500 --> 00:00:09,500 ♪ 2 00:00:09,750 --> 00:00:14,750 ♪ 3 00:00:15,000 --> 00:00:17,500 ♪ 4 00:01:13,000 --> 00:01:17,500 ♪ 5 00:01:27,000 --> 00:01:28,000 ها هم. 6 00:01:29,120 --> 00:01:30,579 لقد صنعت تلك العلامات العام الماضي. 7 00:01:49,000 --> 00:01:53,500 ♪ 8 00:01:58,200 --> 00:01:59,579 مجرد إلقاء نظرة عليه. 9 00:02:00,480 --> 00:02:01,620 كنت أعرف أنني كنت على حق. 10 00:02:02,079 --> 00:02:03,079 إنه غضب أصفر. 11 00:02:04,680 --> 00:02:06,920 وهل أنت متأكد من أنه الوحيد واحد من نوعه في العالم؟ 12 00:02:07,599 --> 00:02:08,599 بالطبع. 13 00:02:09,500 --> 00:02:14,500 ♪ 14 00:02:14,750 --> 00:02:16,000 ♪ 15 00:02:17,000 --> 00:02:21,500 ♪ 16 00:02:27,500 --> 00:02:32,500 ♪ 17 00:02:32,750 --> 00:02:37,750 ♪ 18 00:02:38,000 --> 00:02:40,500 ♪ 19 00:02:42,500 --> 00:02:46,500 ♪ 20 00:03:00,699 --> 00:03:03,519 يجب أن يكون يستحق 100.000 جنيه على الأقل. 21 00:03:03,659 --> 00:03:05,399 أعرف شخصًا سيدفع أكثر من ذلك بكثير. 22 00:03:06,759 --> 00:03:07,759 من فضلك لا ننشغل. 23 00:03:08,119 --> 00:03:09,439 سأتصل بك لحظة عودتي إلى المنزل. 24 00:03:14,750 --> 00:03:16,870 وهذا هو تتويج إنجازنا، مادلين. 25 00:03:17,590 --> 00:03:19,270 سوف تزهر مرة أخرى خلال 12 شهرًا. 26 00:03:20,469 --> 00:03:22,129 ربما هذا هو الوقت المناسب لنسميها اليوم. 27 00:03:22,189 --> 00:03:24,110 لقد كنت تقول ذلك ل طالما عرفتك. 28 00:03:24,509 --> 00:03:25,770 ولكن هذه المرة، أعني ذلك. 29 00:03:26,969 --> 00:03:27,969 سوف نفتقد ذلك، جيمي. 30 00:03:28,469 --> 00:03:29,469 انها مثيرة. 31 00:03:31,710 --> 00:03:33,250 سيدتي، سيارة أجرة هنا. 32 00:03:33,430 --> 00:03:34,430 شكرًا لك. 33 00:03:39,500 --> 00:03:44,500 ♪ 34 00:03:44,750 --> 00:03:49,750 ♪ 35 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 ♪ 36 00:03:53,000 --> 00:03:58,000 ♪ 37 00:03:58,250 --> 00:04:03,250 ♪ 38 00:04:29,500 --> 00:04:33,000 ♪ 39 00:04:33,949 --> 00:04:34,569 وي، واه، 40 00:04:34,569 --> 00:04:35,769 ♪ 41 00:04:35,769 --> 00:04:40,769 ♪ 42 00:04:41,019 --> 00:04:46,019 ♪ 43 00:04:46,269 --> 00:04:48,000 ♪ 44 00:05:05,000 --> 00:05:09,500 ♪ 45 00:05:11,539 --> 00:05:13,039 جربوا حظكم أيها السيدات والسادة. 46 00:05:13,500 --> 00:05:16,159 جنيه واحد فقط للتذكرة أو ستة لخمسة. 47 00:05:18,679 --> 00:05:19,939 لا، أنا آسف يا سيدات. 48 00:05:20,159 --> 00:05:22,719 إذا لم يكن لديك صفر، فأنت لم أحصل على جائزة، حسنًا؟ 49 00:05:22,899 --> 00:05:23,899 ربما في المرة القادمة. 50 00:05:26,600 --> 00:05:29,800 نشمر، نشمر، أيها السيدات والسادة، وجرب حظك. 51 00:05:30,140 --> 00:05:32,820 جنيه واحد فقط للتذكرة أو ستة للاعب. 52 00:05:33,120 --> 00:05:34,120 ستة تذاكر. 53 00:05:36,500 --> 00:05:41,500 ♪ 54 00:05:41,750 --> 00:05:46,750 ♪ 55 00:05:49,000 --> 00:05:52,500 ♪ 56 00:05:57,600 --> 00:05:58,700 ♪ 57 00:06:01,009 --> 00:06:02,870 كابتن، هل تريد تجربة حظك؟ 58 00:06:04,050 --> 00:06:05,050 ضعني جانباً لمدة خمسة. 59 00:06:05,490 --> 00:06:06,490 رجل طيب. 60 00:06:06,949 --> 00:06:09,949 حتى أحصل على الفوز الخاص بك تذاكر إلى الأعلى، 61 00:06:10,290 --> 00:06:12,870 تذكر، إذا كان لديك شيء، لقد حصلت على فائز. 62 00:06:13,189 --> 00:06:16,610 1، 2، 3، 4، 5، 6. 63 00:06:16,629 --> 00:06:18,430 -ها أنت. -شكرًا لك. -شكرًا لك. 64 00:06:20,530 --> 00:06:22,569 -60. -حسنا، لقد فزت، بارنابي. 65 00:06:22,629 --> 00:06:23,889 -لقد فزت. - إذن عليك أيها الكابتن . 66 00:06:24,050 --> 00:06:25,410 دعونا نرى ما الذي ربحته. 67 00:06:27,590 --> 00:06:28,590 أوه نعم. 68 00:06:28,610 --> 00:06:29,610 أوه لا. 69 00:06:29,610 --> 00:06:32,129 أوه، الشاي الدموي، كوزي. 70 00:06:33,030 --> 00:06:34,530 لقد فزت بهذا الشيء العام الماضي. 71 00:06:35,590 --> 00:06:37,389 انظر، هذه المرة، كن شابًا جيدًا. 72 00:06:37,509 --> 00:06:38,689 ضعها مع السماد، أليس كذلك؟ 73 00:06:41,950 --> 00:06:44,650 نشمر، نشمر، جرب الخاص بك بالتوفيق جرب حظك 74 00:06:44,790 --> 00:06:47,050 جوائز رائعة ورائعة , السيدات والسادة. 75 00:06:47,170 --> 00:06:48,170 جنيه تذكرة. 76 00:06:55,500 --> 00:06:56,500 أوه 77 00:07:01,250 --> 00:07:02,250 أوه، القرف. 78 00:07:07,649 --> 00:07:08,649 هذه هي الطريقة للقيام بذلك. 79 00:07:14,240 --> 00:07:15,240 شكرًا لك. 80 00:07:25,870 --> 00:07:26,889 قف بجانب سريرك. 81 00:07:27,310 --> 00:07:28,310 هنا يأتون. 82 00:07:29,329 --> 00:07:30,329 مرحبًا. 83 00:07:30,569 --> 00:07:31,569 مساء الخير. 84 00:07:41,510 --> 00:07:44,770 اسمحوا لي أن أقدم لكم مساعدي البحثي، جوناثان ميكبيس. 85 00:07:45,210 --> 00:07:47,050 ونود أن نهنئ معًا منتصف الصيف 86 00:07:47,050 --> 00:07:50,290 جمعية ملحم الأوركيد حتى الآن عرض رائع آخر. 87 00:07:51,230 --> 00:07:54,310 وأود أن أشكر مونرو هيليارد لاستضافة هذا 88 00:07:54,310 --> 00:07:57,170 عرض رائع في بلده تماما قصر ملهم الأنيق. 89 00:08:02,449 --> 00:08:04,709 قبل أن نقوم بتسليم الجوائز، جوناثان 90 00:08:04,709 --> 00:08:07,110 هنا حصلت على بعض مثيرة للغاية أخبار لك. 91 00:08:07,689 --> 00:08:11,009 أيها السيدات والسادة، إنه يعطي يسعدني أن أعلن ذلك 92 00:08:11,009 --> 00:08:16,430 سحلية قرد واحدة تنمو مرة أخرى في الغابة على الهبوط. 93 00:08:18,069 --> 00:08:21,329 نحن بحاجة إلى متطوعين للتركيب وقفة احتجاجية على مدار 24 ساعة 94 00:08:21,329 --> 00:08:23,969 لحمايتها من الصيادين بينما هو في إزهار. 95 00:08:28,750 --> 00:08:32,570 رئيسكم، السيد هيليارد، قام بذلك عرضت لتنظيم مدينة الصف. 96 00:08:33,110 --> 00:08:34,549 سأتطوع يا سيد هيليارد. 97 00:08:35,309 --> 00:08:36,590 عرض جيد، سيدة ميتلاند. 98 00:08:37,090 --> 00:08:39,490 وإذا كان هناك المزيد منكم سيفعل ذلك الرعاية لتعطيني الخاص بك 99 00:08:39,490 --> 00:08:42,269 الأسماء قبل نهاية اليوم، سأكون في غاية الامتنان. 100 00:08:43,070 --> 00:08:46,289 والآن انتهى الأمر معك يا أستاذ وين ستانلي. 101 00:08:46,669 --> 00:08:49,590 حسنًا، يا إلهي، الحكم لم يكن سهلا هذا العام. 102 00:08:50,090 --> 00:08:54,759 لكن الفائز بأفضل نبات في العرض يذهب إلى... 103 00:09:01,450 --> 00:09:05,190 الكابتن تاكر له سيمبيديوم مصغرة. 104 00:09:14,110 --> 00:09:15,110 تهانينا. 105 00:09:15,429 --> 00:09:16,490 حصل بشكل جيد للغاية. 106 00:09:16,789 --> 00:09:17,789 شكرا لك يا أستاذ. 107 00:09:18,490 --> 00:09:21,629 الجائزة الثانية تذهب إلى السيد هيليارد من أجل فالاينوبسيس فوليت. 108 00:09:28,430 --> 00:09:33,030 والجائزة الثالثة تذهب إلى السيد بلامبر ديندروبيوم نوبيل. 109 00:09:40,350 --> 00:09:42,269 لقد كانت مسألة قريبة يا سيد بلاور. 110 00:09:42,730 --> 00:09:45,670 نعم، حسنًا، نحن نعيش لنظهر يوم آخر، أليس كذلك؟ 111 00:09:45,710 --> 00:09:46,710 نحن نفعل ذلك بالفعل. 112 00:09:47,029 --> 00:09:48,029 نعم. 113 00:09:48,290 --> 00:09:49,290 أوه. 114 00:09:53,549 --> 00:09:56,389 حسناً، أيها السيدات والسادة، أعتقد أنني أستطيع التحدث 115 00:09:56,389 --> 00:09:58,409 لنا جميعا عندما أشكر الأستاذ 116 00:09:58,409 --> 00:10:02,149 وين ستانلي لعطاءه بسخاء من وقتها الثمين. 117 00:10:02,509 --> 00:10:03,509 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 118 00:10:10,500 --> 00:10:12,960 لقد كان من دواعي سروري، و نراكم في العام المقبل. 119 00:10:19,500 --> 00:10:24,500 ♪ 120 00:10:24,750 --> 00:10:29,750 ♪ 121 00:10:32,829 --> 00:10:33,829 بوكسي الثالث؟ 122 00:10:34,569 --> 00:10:36,750 تقصد أنك تعرضت للضرب مرة أخرى بواسطة مونرو هيليارد؟ 123 00:10:37,189 --> 00:10:38,250 أبهى الغباء القديم. 124 00:10:38,750 --> 00:10:40,990 فقط لأنه يملك المكان هذا حقه في الفوز. 125 00:10:41,730 --> 00:10:44,149 لقد جاء في المرتبة الثانية فقط عندما لقد تم تدميره. 126 00:10:44,590 --> 00:10:47,269 أنت تعرف ما أفكر فيه بساتين الفاكهة الدموية الخاصة بك؟ 127 00:10:47,689 --> 00:10:49,610 مجرد يتوهم الحشائش باهظة الثمن. 128 00:10:51,490 --> 00:10:53,490 وإذا اشتريت المزيد، فأنت كذلك سوف تدمرنا. 129 00:10:54,069 --> 00:10:55,590 ألا يمكنك زراعة شيء يمكننا أن نأكله؟ 130 00:11:02,500 --> 00:11:03,500 كيف الحال؟ 131 00:11:03,919 --> 00:11:05,139 لا تزال هناك زجاجة من ريوخا متبقية. 132 00:11:05,179 --> 00:11:06,179 هل تريد تجربتها؟ 133 00:11:07,279 --> 00:11:10,960 تهانينا على نبات آخر روعة يا سيدة بارنابي. 134 00:11:11,080 --> 00:11:12,559 أوه، شكرا لك، سيدة فيليرز. 135 00:11:12,899 --> 00:11:14,620 هل يمكنني إغراءك بالتومبولا؟ 136 00:11:14,980 --> 00:11:16,500 جنيه تذكرة أم ستة بخمسة؟ 137 00:11:16,580 --> 00:11:17,580 نعم بالطبع. 138 00:11:30,159 --> 00:11:31,159 250؟ 139 00:11:31,419 --> 00:11:32,779 هذه جائزة، أليس كذلك؟ 140 00:11:32,960 --> 00:11:34,080 إنه بالتأكيد كذلك. 141 00:11:38,500 --> 00:11:39,960 شكرًا لك. 142 00:11:41,399 --> 00:11:43,399 دليل إيديكر إلى سويسرا. 143 00:11:48,139 --> 00:11:49,460 صدفة رائعة. 144 00:11:50,620 --> 00:11:51,899 شكرا لك، السيد بارنابي. 145 00:12:01,350 --> 00:12:05,310 كما تعلمون، لدي شيء في المنزل الذي ستقتل من أجله حرفيًا. 146 00:12:05,930 --> 00:12:07,050 هل هذه حقيقة؟ 147 00:12:07,730 --> 00:12:09,310 يمكنك إعادة رهن منزلك الريفي هنا 148 00:12:09,310 --> 00:12:11,149 وأسبابه فقط الحصول على يديك على ذلك؟ 149 00:12:12,210 --> 00:12:14,490 عائلة هيلياردز لا تملك الرهن العقاري، هنري. 150 00:12:15,290 --> 00:12:16,290 اعذرني. 151 00:12:22,000 --> 00:12:27,000 ♪ 152 00:12:27,250 --> 00:12:32,250 ♪ 153 00:12:32,500 --> 00:12:37,500 ♪ 154 00:12:37,750 --> 00:12:42,750 ♪ 155 00:12:43,000 --> 00:12:48,000 ♪ 156 00:12:52,299 --> 00:12:54,559 لقد فعلت البستنة واجب لهذا اليوم. 157 00:12:55,000 --> 00:12:56,679 أنا خارج إلى لندن لبعض الإثارة. 158 00:12:57,500 --> 00:13:01,500 ♪ 159 00:13:02,350 --> 00:13:03,950 أنت سوف تدمرنا، كما تعلم. 160 00:13:04,710 --> 00:13:05,710 كم تكلفة هذا واحد؟ 161 00:13:06,250 --> 00:13:07,250 انها لا تقدر بثمن. 162 00:13:08,350 --> 00:13:10,190 حسنا، لا تتوقع مني العودة لتناول الافطار. 163 00:13:14,500 --> 00:13:19,000 ♪ 164 00:14:09,309 --> 00:14:10,309 مادلين! 165 00:14:12,500 --> 00:14:13,700 صباح الخير يا سقراط. 166 00:14:16,259 --> 00:14:18,519 مادلين، هذا أنا، هاري. 167 00:14:22,500 --> 00:14:27,500 ♪ 168 00:14:27,750 --> 00:14:32,000 ♪ 169 00:14:33,000 --> 00:14:38,000 ♪ 170 00:14:38,250 --> 00:14:43,250 ♪ 171 00:14:43,500 --> 00:14:47,500 ♪ 172 00:14:59,000 --> 00:15:04,500 ♪ 173 00:15:05,200 --> 00:15:06,360 هل لمست أي شيء يا (هاري)؟ 174 00:15:07,800 --> 00:15:08,800 لا، بالطبع لا. 175 00:15:09,440 --> 00:15:10,560 لقد جئت إلى هنا فقط لتغيير المدفأة. 176 00:15:12,560 --> 00:15:14,480 انظر، لن تقوم بالتغطية لها حتى أو شيء من هذا؟ 177 00:15:25,449 --> 00:15:26,449 صباح الخير يا سيدي. 178 00:15:26,709 --> 00:15:27,709 صباح الخير يا سيدي. 179 00:15:28,169 --> 00:15:29,169 هذا هو هاري روز. 180 00:15:29,529 --> 00:15:30,549 إنه العامل الماهر المحلي. 181 00:15:30,769 --> 00:15:33,169 باني ومصمم ديكور وسباك و كهربائي، إذا كنت لا تمانع. 182 00:15:33,469 --> 00:15:34,469 نعم هذا أيضا. 183 00:15:34,929 --> 00:15:36,129 يقوم ببعض الأعمال الغريبة للآنسة فيليرز. 184 00:15:36,189 --> 00:15:37,189 لقد وجدها. 185 00:15:37,250 --> 00:15:38,870 هل تمانع الإنتظار بالخارج، من فضلك؟ 186 00:15:39,750 --> 00:15:40,750 لا، بالطبع لا. 187 00:15:43,710 --> 00:15:46,049 لذلك لدينا قائمة المرأة العجوز. 188 00:15:46,970 --> 00:15:52,370 حقيبة سفر، جواز سفر، نقود سويسرية، إلغاء الأوراق والحليب، إخفاء مفتاح الأمان. 189 00:15:53,610 --> 00:15:54,710 هل يمكن أن يكون الشريان التاجي؟ 190 00:15:55,710 --> 00:15:59,710 حسنا، هاري روز دعا plod المحلية، ودعا 191 00:15:59,710 --> 00:16:03,330 لي لأنه لم يتمكن من العمل ما كانت هذه البقع. 192 00:16:04,350 --> 00:16:06,330 لكنه يعتقد أنها قد تفعل ذلك لقد تصدرت نفسها. 193 00:16:12,350 --> 00:16:14,450 لقد فازت بهذا الكتاب في منصة التومبولا الخاصة بي. 194 00:16:16,550 --> 00:16:18,629 لذلك حصلنا على شيء قديم. 195 00:16:22,129 --> 00:16:23,190 شيء جديد جدا. 196 00:16:26,399 --> 00:16:27,779 كتاب المكتبة المستعارة. 197 00:16:29,620 --> 00:16:30,779 كان لديها شيء أزرق. 198 00:16:32,799 --> 00:16:34,439 أعتقد أنها كانت ذاهبة إلى سويسرا أن تكون متزوجا؟ 199 00:16:35,079 --> 00:16:36,079 متزوج؟ 200 00:16:36,799 --> 00:16:37,799 نعم. 201 00:16:38,600 --> 00:16:41,259 وإذا سقط كل ذلك، حسنا، لقد هجرتها. 202 00:16:42,240 --> 00:16:43,819 وهذا سبب لقتلها نفسها. 203 00:16:46,079 --> 00:16:47,340 أوه، تعال وألقي نظرة على هذا، يا سيدي. 204 00:16:56,649 --> 00:16:57,649 إخفاء المفتاح الآمن. 205 00:16:59,169 --> 00:17:00,169 هل تعتقد أننا يجب أن نفتحه يا سيدي؟ 206 00:17:01,090 --> 00:17:02,090 نعم ينبغي لنا ذلك. 207 00:17:02,730 --> 00:17:03,730 هل وجدت المفتاح؟ 208 00:17:04,309 --> 00:17:05,309 لا يا سيدي. 209 00:17:05,569 --> 00:17:07,069 روز لا تعرف أين احتفظت بها. 210 00:17:07,589 --> 00:17:09,529 واحدة من هذه الأشياء القديمة، أنت لا تحتاج إلى واحدة، أليس كذلك؟ 211 00:17:09,809 --> 00:17:10,809 حقًا؟ 212 00:17:21,000 --> 00:17:24,000 ♪ 213 00:17:26,000 --> 00:17:27,299 أين تعلمت أن تفعل ذلك؟ 214 00:17:27,880 --> 00:17:28,880 مدرسة الأقفال الصلبة. 215 00:17:32,349 --> 00:17:33,349 أوه، الفرح. 216 00:17:34,470 --> 00:17:35,470 يوميات. 217 00:17:35,690 --> 00:17:36,690 همم. 218 00:17:40,680 --> 00:17:45,339 أنتي ديم سيكستوم نوناس ماكسيما الفرج. 219 00:17:46,880 --> 00:17:49,339 لغتي اللاتينية صدئة بعض الشيء يا (سكوت)، لكني 220 00:17:49,339 --> 00:17:51,920 أعتقد أن هذا يقول شيئا وقح إلى حد ما. 221 00:17:52,680 --> 00:17:53,680 التاريخ القديم؟ 222 00:17:53,720 --> 00:17:54,720 لا، لا، لا، لا. 223 00:17:54,720 --> 00:17:55,960 إنها مذكرات هذا العام. 224 00:17:56,539 --> 00:17:58,700 هذا العام، هذا الشهر، هذا الأسبوع. 225 00:17:59,380 --> 00:18:00,599 إنها فتاة، أليس كذلك؟ 226 00:18:00,720 --> 00:18:01,720 كانت. 227 00:18:01,759 --> 00:18:03,359 هل تريد أن ترى؟ لا، شكرا لك يا سيدي. 228 00:18:03,519 --> 00:18:05,420 اللاتينية لم تكن في المنهج في مؤتمراتي المحلية 229 00:18:05,880 --> 00:18:07,480 إنه كسر آمن، لا شك، أليس كذلك؟ 230 00:18:09,299 --> 00:18:12,380 يا كتاب الحساب من خلال مظهره. 231 00:18:13,339 --> 00:18:16,619 وواحدة غير مخصصة للتفتيش من قبل رجل الضرائب. 232 00:18:17,420 --> 00:18:20,240 ليس مع كل المبالغ المكتوبة بالأرقام الرومانية. 233 00:18:21,180 --> 00:18:22,480 بحاجة إلى ترجمة هذه الأشياء. 234 00:18:23,480 --> 00:18:25,700 جورج، هل رأيت الجثة؟ 235 00:18:26,119 --> 00:18:29,160 نعم، أفترض أن هذا جزء من مسرح الجريمة أيضاً. 236 00:18:29,779 --> 00:18:31,059 لا، ليس بالضبط. 237 00:18:31,839 --> 00:18:33,759 الرقيب سكوت لديه فريدة من نوعها ولكن 238 00:18:33,759 --> 00:18:36,460 طريقة فعالة للغاية فتح خزنة مقفلة. 239 00:18:50,820 --> 00:18:51,820 منذ متى وهي ميتة؟ 240 00:18:57,599 --> 00:18:58,939 بالتأكيد منذ الليلة الماضية. 241 00:19:00,619 --> 00:19:03,139 إذن ما الذي يجعلك تعتقد أنه أي شيء لكن أسباب طبيعية؟ 242 00:19:03,799 --> 00:19:05,899 حسنا، لدينا هذه البقع هنا. 243 00:19:06,459 --> 00:19:07,919 خذ بيانًا من روز، هلا فعلت؟ 244 00:19:08,459 --> 00:19:09,879 لنرى إن كان بإمكاننا تتبع أقرباءها. 245 00:19:13,150 --> 00:19:15,650 جورج، كيف حالك اللاتينية؟ 246 00:19:16,970 --> 00:19:18,250 طبي بحت، أخشى. 247 00:19:19,970 --> 00:19:20,970 تريد مترجم؟ 248 00:19:21,430 --> 00:19:24,150 الأخ روبرت في ميدسومر (آبي)، إنه أفضل رجل لديك. 249 00:19:25,250 --> 00:19:28,430 المكافأة هي أن نحله ينتج أفضل عسل تذوقته على الإطلاق. 250 00:19:31,099 --> 00:19:33,439 يعتقد هاري روز أنها كذلك حصلت على أي التالي من 251 00:19:33,439 --> 00:19:35,279 أهله، لأنها أخبرته بمجرد تبنيها. 252 00:19:36,119 --> 00:19:38,619 كانت معلمة كلاسيكية في كلية ميدسومر للسيدات. 253 00:19:38,759 --> 00:19:39,759 متقاعد الآن بالطبع. 254 00:19:40,500 --> 00:19:41,740 ماذا عن روز؟ 255 00:19:41,859 --> 00:19:43,639 إنه يعمل من أجل الجميع تقريبًا في القرية. 256 00:19:44,359 --> 00:19:45,759 هل يخدم كل فرد في القرية؟ 257 00:19:45,879 --> 00:19:46,879 نعم، ذلك أيضاً يا سيدي. 258 00:19:56,450 --> 00:19:57,450 الأخ روبرت؟ 259 00:19:58,500 --> 00:20:02,500 ♪ 260 00:20:04,200 --> 00:20:05,200 الأخ روبرت. 261 00:20:06,120 --> 00:20:07,120 صباح الخير يا سيدي. 262 00:20:07,319 --> 00:20:09,600 صباح. أنا رئيس المباحث المفتش بارنابي. 263 00:20:09,700 --> 00:20:11,299 هذا هو المحقق الرقيب سكوت. 264 00:20:11,960 --> 00:20:13,920 لقد وصلنا إلى الترجمة. 265 00:20:14,779 --> 00:20:15,779 أوه نعم. 266 00:20:16,700 --> 00:20:17,700 ترجمة. 267 00:20:18,980 --> 00:20:22,559 لم يكونوا لاذعين أيها الشباب يا رجل إذا بقيت ساكنا 268 00:20:23,539 --> 00:20:24,539 بارك الله فيك. 269 00:20:26,000 --> 00:20:30,580 سيمبيديوم، أودونتيوتا، باليونوبسيس، pephiopedilum. 270 00:20:31,319 --> 00:20:32,700 هذه كلها بساتين الفاكهة. 271 00:20:33,600 --> 00:20:37,019 تم بيع زهرة الأوركيد السنية مقابل 500 جنيه 272 00:20:37,599 --> 00:20:41,640 جنيه إلى سم في اليوم السادس سبتمبر من العام الماضي. 273 00:20:41,720 --> 00:20:43,080 500 جنيه للزهرة؟ 274 00:20:43,200 --> 00:20:44,200 يجب أن ينبح. 275 00:20:44,400 --> 00:20:46,120 سوف تحتاج إلى خبير لهذا. 276 00:20:46,640 --> 00:20:47,640 أي اقتراحات؟ 277 00:20:48,700 --> 00:20:51,120 هل تعرف البروفيسور وينستانلي؟ 278 00:20:51,160 --> 00:20:52,160 زوجتي تفعل. 279 00:20:52,160 --> 00:20:53,940 لقد جاءت لتحكم على الزهرة تظهر في اليوم الآخر. 280 00:20:55,920 --> 00:21:00,559 الآن يا أخي روبرت، أنا خائف تحتوي هذه اليوميات على، 281 00:21:00,559 --> 00:21:03,940 اه، حسنا، تفاصيل مروعة 282 00:21:03,940 --> 00:21:07,519 نشاط جنسي قوي إلى حد ما. 283 00:21:07,960 --> 00:21:08,960 حقًا؟ 284 00:21:11,299 --> 00:21:12,299 حسنًا. 285 00:21:14,099 --> 00:21:19,440 ضياء ساتورني، ولكن قصب في عبر ديليسياس 286 00:21:19,859 --> 00:21:23,440 fecimus، venum vivimus et 287 00:21:23,999 --> 00:21:26,259 البراز الفاصل. 288 00:21:27,480 --> 00:21:28,960 أرى ما تعنيه. 289 00:21:30,460 --> 00:21:34,379 السبت، أرضينا أنفسنا مثل كلاب الشوارع. 290 00:21:34,899 --> 00:21:37,799 شربنا الخمر وفعلنا مرارا وتكرارا. 291 00:21:37,799 --> 00:21:38,799 حسنًا. 292 00:21:40,299 --> 00:21:44,159 الليلة الماضية، وأنا أرتجف ل أذكر أنه كان عاجزا. 293 00:21:45,079 --> 00:21:46,980 غدا، لذلك، أنا لا يوقظه 294 00:21:46,980 --> 00:21:50,960 فقط مع محبتي ولكن مع جرعة. 295 00:21:54,519 --> 00:21:56,839 اه، ربما هو قليلا غير عادلة، نظرا الخاص بك 296 00:21:56,839 --> 00:22:00,699 الاتصال من قبل روبرت ليطلب منك ذلك ترجمة هذا، أم، الاشياء. 297 00:22:01,299 --> 00:22:02,299 مُطْلَقاً. 298 00:22:03,579 --> 00:22:04,980 وقت صلاة الغروب. 299 00:22:05,839 --> 00:22:08,599 سأخبرك بماذا التقدم الذي أحققه. 300 00:22:09,599 --> 00:22:10,599 مع السلامة. 301 00:22:14,269 --> 00:22:15,269 شكرًا لك. 302 00:22:27,500 --> 00:22:31,500 ♪ 303 00:22:37,299 --> 00:22:39,200 أنا آسف للغاية أيها المفتش. 304 00:22:40,599 --> 00:22:43,019 لقد مررنا بأزمة مع Strelitzias لدينا. 305 00:22:56,049 --> 00:22:58,109 حسناً، هذه جميلة، أليس كذلك؟ 306 00:22:59,009 --> 00:23:00,829 بدأت هذه المجموعة بواسطة السير ويلفريد 307 00:23:00,829 --> 00:23:03,109 هيليارد، مسافر عظيم وجامع النبات . 308 00:23:03,930 --> 00:23:07,349 جد الرئيس الحالي من جمعية الأوركيد المتوسطة. 309 00:23:07,909 --> 00:23:09,289 أنا متأكد من أن زوجتك يجب أن تعرفه. 310 00:23:09,509 --> 00:23:10,509 حسنًا، أنا متأكد من أنها تفعل ذلك. 311 00:23:11,089 --> 00:23:12,789 جوناثان، تعال وتقابل. 312 00:23:13,569 --> 00:23:14,869 لكنكما التقيتما بالفعل، أليس كذلك؟ 313 00:23:15,589 --> 00:23:16,990 في معرض زهور ملهم. 314 00:23:18,629 --> 00:23:19,629 نعم. 315 00:23:19,950 --> 00:23:23,930 -صباح. -صباح. -الآن، أنا أعتبر لك 316 00:23:23,930 --> 00:23:26,250 كلاهما يعرف الآنسة مادلين فيلييه؟ 317 00:23:27,009 --> 00:23:28,009 هل تعلم؟ 318 00:23:28,250 --> 00:23:29,250 نعم عرفت. 319 00:23:30,589 --> 00:23:32,529 أوه، أنا آسف لكوني حامل الأخبار السيئة. 320 00:23:32,730 --> 00:23:35,829 تم العثور على الآنسة فيليرز ميتة صباح أمس. 321 00:23:36,690 --> 00:23:37,690 ميت؟ 322 00:23:38,509 --> 00:23:39,509 هذا فظيع. 323 00:23:41,069 --> 00:23:42,490 لكنها كانت في معرض الزهور. 324 00:23:42,909 --> 00:23:43,909 نعم كانت كذلك. 325 00:23:44,309 --> 00:23:46,049 أعطتك ثلاثة من تذاكر تومبولا الخاصة بي. 326 00:23:46,869 --> 00:23:50,309 وبدا لي أنك عرفتها جيدًا. 327 00:23:51,230 --> 00:23:53,289 حسنًا، نعم، كلانا فعل ذلك. 328 00:23:54,289 --> 00:23:57,269 أعجبت مادلين بجوناثان التفاني في بساتين الفاكهة لدينا. 329 00:23:59,369 --> 00:24:00,369 فقط هذا؟ 330 00:24:01,670 --> 00:24:04,829 ونصحتها أيضًا بذلك حديقتها الرائعة. 331 00:24:05,609 --> 00:24:06,789 لا أستطيع أن أصدق أنها ماتت. 332 00:24:08,799 --> 00:24:10,000 أعني إما أن يكون. 333 00:24:10,500 --> 00:24:11,500 إنه أمر فظيع. 334 00:24:15,099 --> 00:24:16,099 آسف. 335 00:24:16,439 --> 00:24:17,599 -أنا فقط... -أنا فقط أعاني من الحمى. 336 00:24:18,759 --> 00:24:19,819 انظروا، دعونا نذهب إلى المكتب. 337 00:24:25,000 --> 00:24:26,519 هذا لطف كبير منك، شكرًا لك. 338 00:24:26,700 --> 00:24:27,700 أنا مفتون. 339 00:24:37,400 --> 00:24:38,540 الخير لي. 340 00:24:40,009 --> 00:24:42,700 يبدو أن مادلين لديها تم بيع بعض من 341 00:24:42,700 --> 00:24:47,259 أندر بساتين الفاكهة في العالم لكبيرة مبالغ من المال. 342 00:24:49,799 --> 00:24:51,680 أعني، انظر إلى هذا، على سبيل المثال. 343 00:24:52,279 --> 00:24:55,000 فراجميبيديوم كافاتشي, هذا من بيرو. 344 00:24:55,159 --> 00:24:56,779 إنه نبات نادر بشكل لا يصدق. 345 00:24:57,500 --> 00:25:00,019 بيعت في 10 يوليو 346 00:25:00,659 --> 00:25:05,940 إلى JK للشفة VXC1X. 347 00:25:05,960 --> 00:25:09,220 هذا هو 5999 جنيه. 348 00:25:10,159 --> 00:25:13,419 و نيوفينيتيا فالكاتا التلون إلى CP 349 00:25:13,419 --> 00:25:16,899 بـ 50 ألف جنيه. 350 00:25:16,940 --> 00:25:19,159 -لا. -50 ألفاً للزهرة؟ 351 00:25:19,879 --> 00:25:22,099 يقوم الرجال اليابانيون الأثرياء بجمعها. 352 00:25:22,259 --> 00:25:25,379 الزهور البيضاء الصغيرة مع أوراق مذهلة وجميلة. 353 00:25:25,539 --> 00:25:27,200 نعم، ولكن 50 ألف؟ 354 00:25:30,650 --> 00:25:32,530 يا إلهي، جوناثان، انظر إلى هذا. 355 00:25:34,990 --> 00:25:36,750 Paphiopedilum rostralianum flathum. 356 00:25:37,050 --> 00:25:38,330 فلاثوم لم يعد موجودا. 357 00:25:38,970 --> 00:25:40,509 حسنًا، نعم، إنه كذلك، وفقًا لهذا. 358 00:25:41,430 --> 00:25:42,509 بافيوبيديليوم، ما هذا؟ 359 00:25:43,450 --> 00:25:46,290 إنها سحلية شبشب من شفقة، وتعني النعال. 360 00:25:46,930 --> 00:25:48,930 يشير إلى الشكل من البتلة السفلية. 361 00:25:49,970 --> 00:25:50,990 روث أصفر. 362 00:25:52,150 --> 00:25:53,150 أنا لا أصدق ذلك. 363 00:25:53,230 --> 00:25:56,269 بيعت لشركة HP ل 364 00:25:58,089 --> 00:25:59,690 150.000 جنيه. 365 00:26:02,049 --> 00:26:05,269 من هو HP هذا السعر على الأرجح 366 00:26:05,269 --> 00:26:08,329 هاري بوتر أو هنري بلامر 367 00:26:09,000 --> 00:26:13,500 ♪ 368 00:26:30,459 --> 00:26:31,459 هنري؟ 369 00:26:38,500 --> 00:26:43,500 ♪ 370 00:26:43,750 --> 00:26:48,500 ♪ 371 00:26:50,259 --> 00:26:51,259 هنري؟ 372 00:26:58,000 --> 00:27:03,000 ♪ 373 00:27:03,250 --> 00:27:06,500 ♪ 374 00:27:10,549 --> 00:27:11,549 هنري؟ 375 00:27:16,000 --> 00:27:21,000 ♪ 376 00:27:21,250 --> 00:27:26,250 ♪ 377 00:27:26,500 --> 00:27:31,500 ♪ 378 00:27:52,000 --> 00:27:53,480 منذ متى وهو ميت يا جورج؟ 379 00:27:54,119 --> 00:27:55,299 أكثر من 36 ساعة. 380 00:27:56,420 --> 00:27:57,660 يبدو أنه خرج لتناول العشاء. 381 00:27:58,500 --> 00:27:59,859 ربما لم يكن مشروع القانون أتفق معه يا سيدي. 382 00:28:02,500 --> 00:28:07,500 ♪ 383 00:28:07,750 --> 00:28:11,000 ♪ 384 00:28:13,650 --> 00:28:14,650 سيدة بلامر؟ 385 00:28:20,349 --> 00:28:22,869 أعرف أن هذا ليس بالأمر السهل، ولكن يرجى تحمل معنا. 386 00:28:22,929 --> 00:28:25,689 هل يمكن أن تخبرني متى فعلت ذلك؟ آخر مرة رأيت زوجك على قيد الحياة؟ 387 00:28:27,649 --> 00:28:29,609 حوالي الساعة 7.30 مساء يوم السبت. 388 00:28:30,629 --> 00:28:32,709 كان ذاهبا إلى المدينة لرؤية هذه المسرحية. 389 00:28:34,429 --> 00:28:36,589 حسنًا، ممثلة فاسقة في الواقع. 390 00:28:37,969 --> 00:28:39,529 وأين ذهبت يا سيدة بلامر؟ 391 00:28:41,769 --> 00:28:42,769 أنا؟ 392 00:28:44,450 --> 00:28:45,809 ذهبت إلى لندن. 393 00:28:47,450 --> 00:28:50,210 لقد عدت أمس بعد منتصف الليل. 394 00:28:51,610 --> 00:28:54,830 استيقظت متأخرا، ومتى رأيت أن سريره 395 00:28:54,830 --> 00:28:56,730 لم أنم، أنا ذهبت للبحث عنه. 396 00:28:57,690 --> 00:28:59,210 هل لديك أي فكرة لماذا؟ 397 00:29:00,910 --> 00:29:01,910 نعم. 398 00:29:02,490 --> 00:29:03,490 سأريكم. 399 00:29:06,000 --> 00:29:09,000 ♪ 400 00:29:14,450 --> 00:29:18,650 عندما غادرت، كان هذا المكان ممتلئًا من أجمل الزهور . 401 00:29:19,890 --> 00:29:22,850 فقط رجل مجنون سيفعل شيء من هذا القبيل. 402 00:29:33,049 --> 00:29:35,569 يبدو أنه قد تم رشه بشيء يا سيدي 403 00:29:36,089 --> 00:29:37,089 قاتل الحشائش؟ 404 00:29:37,430 --> 00:29:39,889 تعتقدين أن هذا هو سبب زوجك انتحر؟ 405 00:29:41,129 --> 00:29:42,169 لا أعرف. 406 00:29:43,710 --> 00:29:45,369 لكن بساتين الفاكهة كانت شغفه. 407 00:29:48,200 --> 00:29:51,019 لقد أحبهم بالتأكيد أكثر مما أحبني. 408 00:29:53,400 --> 00:29:55,540 هل يمكنك التفكير في أي شخص من يريد ذلك 409 00:29:55,540 --> 00:29:57,240 تدمير زوجك مجموعة الأوركيد؟ 410 00:29:57,600 --> 00:29:58,900 لم أكن أبدا جزءا من هذا العالم. 411 00:29:59,340 --> 00:30:01,620 لم أستطع إلا أن ألاحظ في عرض الزهور، كما تعلمون. 412 00:30:02,680 --> 00:30:04,320 إنها تنافسية للغاية، أليس كذلك؟ 413 00:30:04,800 --> 00:30:07,080 مزارعي الأوركيد يشعرون بالغيرة إلى حد الجنون. 414 00:30:07,500 --> 00:30:10,620 لكن لن يدمر أي عاشق للأوركيد نفس النباتات التي يعبدونها. 415 00:30:11,080 --> 00:30:12,740 ولم تكن بساتين الفاكهة هنري رخيصة. 416 00:30:12,800 --> 00:30:13,800 بالتأكيد لم يفعلوا ذلك. 417 00:30:14,540 --> 00:30:16,060 لدي سبب للاعتقاد أن زوجك 418 00:30:16,060 --> 00:30:20,860 سدد مؤخرا 150 ألف جنيه لزهرة الأوركيد النادرة جدًا. 419 00:30:20,920 --> 00:30:22,160 هل كنت تعرف شيئا عن ذلك؟ 420 00:30:22,160 --> 00:30:23,759 150.000 جنيه؟ 421 00:30:25,000 --> 00:30:26,380 من أين حصل على هذا النوع من المال ؟ 422 00:30:26,940 --> 00:30:27,940 لا أعرف. 423 00:30:28,220 --> 00:30:29,320 لقد فهمت أنه متقاعد. 424 00:30:30,460 --> 00:30:33,140 ومع ذلك، يجب أن يكون هناك قدر كبير الأسهم في هذا المنزل. 425 00:30:33,580 --> 00:30:34,580 ربما، كما تعلمون، كان يفعل. 426 00:30:35,000 --> 00:30:36,120 كان هذا منزل والدي. 427 00:30:36,960 --> 00:30:39,259 آخر شيء أردت أن أفعله وقد عاد والعيش هنا. 428 00:30:41,420 --> 00:30:44,660 ربما كان هنري جاهزًا لذلك التقاعد، ولكن أنا لست كذلك. 429 00:30:46,800 --> 00:30:48,460 هل يمكن أن يكون قد أثار قرض ضده؟ 430 00:30:48,580 --> 00:30:50,300 ربما كان متهورا، ولكن ليس إلى هذا الحد المتهور. 431 00:30:50,820 --> 00:30:56,720 سيدة بلامر، هل أنت متأكدة من أنك لا تعرفين؟ هل هناك أي شيء عن هذه السحلية النادرة جدًا؟ 432 00:30:57,660 --> 00:30:58,660 لا أنا لا. 433 00:30:58,920 --> 00:31:03,440 ولكن إذا كانت موجودة، فمن المحتمل أن تكون قد هلكت جنبا إلى جنب مع بقية منهم. 434 00:31:05,440 --> 00:31:06,440 هل ستعذرني؟ 435 00:31:11,500 --> 00:31:16,500 ♪ 436 00:31:16,750 --> 00:31:18,500 ♪ 437 00:31:19,500 --> 00:31:24,500 ♪ 438 00:31:24,750 --> 00:31:28,000 ♪ 439 00:31:54,470 --> 00:31:55,470 ما المشكلة يا هاري؟ 440 00:31:57,529 --> 00:31:59,350 لم أكن أعتقد أنه كان على حق لأخبرك على الهاتف. 441 00:32:01,049 --> 00:32:02,650 لا أستطيع أن أجعل هذا أسهل يا سيد فونج. 442 00:32:03,769 --> 00:32:04,769 لقد ماتت. 443 00:32:07,389 --> 00:32:08,389 ميت. 444 00:32:10,099 --> 00:32:11,459 كيف يمكن أن تكون ميتة؟ 445 00:32:13,240 --> 00:32:14,959 لقد تحدثت معها في الأسبوع الماضي فقط. 446 00:32:19,299 --> 00:32:23,980 لقد وجدتها تجلس على هذا الكرسي صباح، يرتدي الزي اليوناني. 447 00:32:26,299 --> 00:32:27,579 لقد بدت سلمية للغاية. 448 00:32:30,799 --> 00:32:32,099 أين هي الآن؟ 449 00:32:33,639 --> 00:32:34,659 أوه، الشرطة أخذتها. 450 00:32:36,639 --> 00:32:38,980 لقد كانت حقيبة ظهرها جاهزة للمغادرة معك. 451 00:32:40,039 --> 00:32:41,039 لقد أخذوا ذلك أيضًا. 452 00:32:47,349 --> 00:32:51,110 نامو أميتابها بوذا، بوذا نامو أميتابها. 453 00:32:52,000 --> 00:32:57,000 ♪ 454 00:32:57,250 --> 00:33:02,250 ♪ 455 00:33:10,500 --> 00:33:11,599 من فعل هذا؟ 456 00:33:12,900 --> 00:33:13,900 الشرطة. 457 00:33:15,619 --> 00:33:16,900 وأخذوا الكتب معهم أيضًا. 458 00:33:17,500 --> 00:33:21,000 ♪ 459 00:33:23,440 --> 00:33:24,440 أين السحلية؟ 460 00:33:25,220 --> 00:33:26,220 حسنًا ، لقد باعتها. 461 00:33:26,279 --> 00:33:27,279 كيف قلت لها ذلك؟ 462 00:33:32,950 --> 00:33:35,009 لقد كانت امرأة رائعة يا هاري. 463 00:33:36,309 --> 00:33:38,049 وأنا أعلم أنك اعتنيت بها جيدًا. 464 00:33:39,370 --> 00:33:40,370 شكرًا لك. 465 00:33:41,269 --> 00:33:43,769 لقد تسممت بالشوكران. 466 00:33:43,890 --> 00:33:44,890 الشوكران؟ 467 00:33:45,269 --> 00:33:46,350 المبقعة كارنيوم. 468 00:33:47,069 --> 00:33:48,069 مفضل عظيم لليونانيين. 469 00:33:49,150 --> 00:33:53,410 في الواقع، كان ضخ الشوكران استخدمت لقتل سقراط عام 399 قبل الميلاد. 470 00:33:54,009 --> 00:33:55,490 قبل وقتي بقليل، سيد بولارد. 471 00:33:56,110 --> 00:33:58,029 لذلك حجزت رحلة إلى سويسرا. 472 00:33:58,910 --> 00:33:59,910 كانت الحقيبة معبأة. 473 00:34:00,569 --> 00:34:01,569 وكانت على وشك الزواج. 474 00:34:01,569 --> 00:34:03,309 وكانت تتطلع إلى شهر العسل كذلك. 475 00:34:03,470 --> 00:34:04,470 عفو؟ 476 00:34:04,470 --> 00:34:06,450 حسنا، كنت أفكر الكلسون يا سيدي. 477 00:34:07,930 --> 00:34:09,130 بالطبع كنت كذلك. 478 00:34:09,869 --> 00:34:13,170 لكنني أوافق على ذلك، إنه السيناريو الذي لا يمكن أن يشمل الانتحار، أليس كذلك؟ 479 00:34:15,050 --> 00:34:17,650 لكن قيمتها مليون جنيه من بساتين الفاكهة المهربة. 480 00:34:18,449 --> 00:34:21,010 الآن، يمكن أن يكون هذا سببًا وجيهًا جدًا لماذا شخص ما سيقتلها. 481 00:34:23,369 --> 00:34:25,670 أقول لك ما كنت حقا أود أن أعرف، جورج. 482 00:34:26,909 --> 00:34:29,690 إذا كان السيد بلامر لدينا هنا حقا شنق نفسه. 483 00:34:32,410 --> 00:34:34,390 أعتقد أن الوقت قد حان لنا قام بزيارة إلى 484 00:34:34,390 --> 00:34:36,269 رئيس ميدسومر جمعية الأوركيد. 485 00:34:37,230 --> 00:34:39,250 قد يكون لدينا سحلية الحرب على أيدينا. 486 00:34:39,530 --> 00:34:40,530 شكرا لك جورج. 487 00:34:43,460 --> 00:34:44,460 ما الكلسون؟ 488 00:35:01,050 --> 00:35:03,330 نعم؟ أنا رئيس المباحث المفتش بارنابي. 489 00:35:04,190 --> 00:35:05,450 هذا هو المحقق الرقيب سكوت. 490 00:35:06,130 --> 00:35:07,570 ماذا جئت لتفقد؟ 491 00:35:08,550 --> 00:35:10,530 هل السيد هيليارد في المنزل من فضلك؟ 492 00:35:10,930 --> 00:35:11,930 لا للأسف. 493 00:35:13,810 --> 00:35:15,070 أين سيكون إذن أيها الرؤساء؟ 494 00:35:16,269 --> 00:35:19,530 إنه على السدود، في دورية الأوركيد. 495 00:35:20,500 --> 00:35:25,500 ♪ 496 00:35:25,750 --> 00:35:26,949 ♪ 497 00:35:26,949 --> 00:35:28,989 هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان الصحيح يا سيدي؟ 498 00:35:29,129 --> 00:35:31,230 -نعم أنا. -هذا بيكروفت داون. 499 00:35:31,469 --> 00:35:33,049 هذا هو بيكروفت وودز. 500 00:35:34,210 --> 00:35:35,469 وهم هناك في مكان ما. 501 00:35:36,949 --> 00:35:37,949 انتبه لقدميك. 502 00:35:39,000 --> 00:35:43,500 ♪ 503 00:35:43,599 --> 00:35:44,599 أنت هناك! 504 00:35:46,279 --> 00:35:47,319 ابقَ ساكنًا! 505 00:35:48,319 --> 00:35:49,360 ماذا...؟ 506 00:35:49,360 --> 00:35:50,659 قلت: لا تتحرك! 507 00:35:50,699 --> 00:35:52,079 فقط، اه، تهدئة، يا سيدي. 508 00:35:52,199 --> 00:35:53,239 أوه، لا تتراجع! 509 00:35:53,460 --> 00:35:54,460 ابقَ ساكنًا! 510 00:35:54,759 --> 00:35:55,759 آه! 511 00:35:55,759 --> 00:35:56,940 -أبله! -غبي! 512 00:36:05,000 --> 00:36:07,099 لماذا لم تقف ساكنا؟ 513 00:36:14,400 --> 00:36:16,980 أول مرة تزهر في خمس سنوات. 514 00:36:18,800 --> 00:36:21,139 ولقد داس عليه حتى الموت أيها الأحمق 515 00:36:22,059 --> 00:36:23,059 آسف لذلك. 516 00:36:23,260 --> 00:36:27,059 الآن أعرف أين التعبير يأتي من النحاس المسطح. 517 00:36:27,160 --> 00:36:28,900 وأنت يا سيدي السيد هيليارد، أليس كذلك؟ 518 00:36:28,940 --> 00:36:30,420 يمكن أن تجد نفسك في السجن بسبب 519 00:36:30,420 --> 00:36:32,119 تهديد ضابط شرطة بسلاح فتاك. 520 00:36:32,240 --> 00:36:33,240 ضعه جانبا. 521 00:36:33,700 --> 00:36:35,460 إنه أمر قاتل مثلي. 522 00:36:35,660 --> 00:36:37,460 ويمكن أن يكون ذلك أكثر فتكاً مما تعتقد. 523 00:36:38,860 --> 00:36:41,559 كما يبدو أنني وجدت النصاب القانوني من الأوركيد المتوسط 524 00:36:41,559 --> 00:36:46,180 المجتمع هنا في مناورات، سأغتنم هذه الفرصة 525 00:36:46,180 --> 00:36:51,240 لأخبرك أن عضوًا آخر من أعضائك، هنري بلامر، مات. 526 00:36:52,699 --> 00:36:53,699 هنري مات؟ 527 00:36:54,400 --> 00:36:55,400 إله جيد. 528 00:36:55,800 --> 00:37:00,599 ولم يدمر أحد أحداً، الذي أعتذر عنه. 529 00:37:01,780 --> 00:37:04,480 شخص ما دمره بالكامل جمع الأوركيد. 530 00:37:05,320 --> 00:37:08,360 أي شخص لديه أي فكرة من يستطيع لقد فعلت ذلك ولماذا؟ 531 00:37:12,220 --> 00:37:17,720 كان بلامر بارفينو، يائسًا للحصول على سمعة طيبة بين مزارعي الأوركيد الحقيقيين. 532 00:37:18,620 --> 00:37:22,360 لكنه اشترى نباتاته بالأحرى من أن ينموهم بنفسه. 533 00:37:23,740 --> 00:37:28,320 أنا آسف الرجل الفقير ميت، ولكن، حسنا، هو 534 00:37:28,320 --> 00:37:31,560 لم يكن بالضبط الأكثر شعبية من أعضائنا، أليس كذلك؟ 535 00:37:31,740 --> 00:37:33,380 لن يقوم أي جامع حقيقي بتدمير أ 536 00:37:33,380 --> 00:37:36,039 سحلية واحدة، ناهيك عن ذلك مجموعة كاملة. 537 00:37:36,880 --> 00:37:38,760 على عكس السيد فلات فوت هنا. 538 00:37:39,720 --> 00:37:41,960 وأين كنت يوم السبت الليلة يا سيد هيليارد؟ 539 00:37:42,519 --> 00:37:44,780 تناول العشاء مع الرب ملازم المقاطعة 540 00:37:44,780 --> 00:37:47,800 بصحبة زوجتي إذا تريد حقا أن تعرف. 541 00:37:50,000 --> 00:37:54,000 ♪ 542 00:38:04,500 --> 00:38:09,500 ♪ 543 00:38:09,750 --> 00:38:13,000 ♪ 544 00:38:17,000 --> 00:38:22,000 ♪ 545 00:38:22,250 --> 00:38:25,500 ♪ 546 00:38:26,159 --> 00:38:27,419 شكرا لك على ذلك. شكر لك كثيرا. 547 00:38:30,010 --> 00:38:31,010 شيء هنا يا سيدي. 548 00:38:33,010 --> 00:38:34,730 قامت الآنسة فيليرز بثلاث رحلات إلى 549 00:38:34,730 --> 00:38:37,150 بورنيو في الأشهر الـ 12 الماضية، وواحدة إلى بيرو. 550 00:38:37,510 --> 00:38:38,510 بورنيو وبيرو؟ 551 00:38:38,970 --> 00:38:40,450 انها ليست سيئة بالنسبة للمتقاعدين مدرس. 552 00:38:40,510 --> 00:38:41,510 لا، ليس كذلك. 553 00:38:41,510 --> 00:38:43,490 على معاش تقاعدي، سأكون محظوظًا بذلك الوصول إلى أبعد من بورنموث. 554 00:38:44,670 --> 00:38:49,030 أوه، ما زلنا لسنا بلا تأثير في وكلاء السفر لدينا، نحن؟ 555 00:38:55,400 --> 00:38:56,400 مرحبًا دان. 556 00:38:56,920 --> 00:38:58,059 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 557 00:38:58,720 --> 00:38:59,800 تذكرة ذهاب فقط إلى ريو. 558 00:39:00,119 --> 00:39:03,099 لماذا أذهب إلى ريو عندما يكون الأمر كذلك كل ذلك يبدأ في منتصف الصيف؟ 559 00:39:04,220 --> 00:39:06,860 لقد وجدنا هذا في السيدة جواز سفر ليليا. 560 00:39:09,079 --> 00:39:10,240 نعتقد أن لديها حساب هنا. 561 00:39:11,539 --> 00:39:14,099 نعم، حسنًا، ربما لديها، ولكن كل سجلاتنا 562 00:39:14,099 --> 00:39:15,840 سرية بموجب قانون حماية البيانات. 563 00:39:17,220 --> 00:39:18,220 سوف أراك لاحقا. 564 00:39:19,700 --> 00:39:20,700 إلى أين أنت ذاهب؟ 565 00:39:21,639 --> 00:39:22,860 سأحصل على مذكرة تفتيش. 566 00:39:23,420 --> 00:39:25,920 دان، أنا متأكد من أننا يمكن أن نجد طريقة حوله. 567 00:39:26,200 --> 00:39:27,200 تعال واجلس. 568 00:39:30,300 --> 00:39:32,700 فقط لا تخبر أحدا حول هذا الموضوع، هذا كل شيء. 569 00:39:33,400 --> 00:39:34,600 يكبر قلبي وأتمنى أن أموت. 570 00:39:37,650 --> 00:39:38,869 إنه زي جميل. 571 00:39:43,660 --> 00:39:44,820 صحيح، مادلين فيلييه. 572 00:39:45,100 --> 00:39:46,200 وكانت المسافر الدائم. 573 00:39:47,019 --> 00:39:49,740 في العام الماضي ذهبت إلى الشرق الأقصى ثلاث مرات. 574 00:39:49,920 --> 00:39:53,100 وأمريكا الجنوبية، وبورنيو في وقت سابق من هذا العام. 575 00:39:53,660 --> 00:39:55,820 أوه، الآن، هذا مثير للاهتمام للغاية. 576 00:39:56,060 --> 00:39:57,060 ما هو؟ 577 00:39:57,200 --> 00:40:01,080 حسنا، هذا الحساب أيضا يستخدم من قبل السيد جيمي فونغ. 578 00:40:01,460 --> 00:40:02,460 هل حصلت على عنوان له؟ 579 00:40:05,460 --> 00:40:10,839 لا، لكنه كان من المقرر أن يطير إلى المملكة المتحدة من بانكوك يوم السبت الماضي. 580 00:40:11,519 --> 00:40:12,519 السبت؟ 581 00:40:12,599 --> 00:40:14,039 ذلك هو يوم معرض الزهور المتوسطة 582 00:40:14,039 --> 00:40:16,599 ويوم مادلين قُتل فيلييه. 583 00:40:18,099 --> 00:40:19,299 شكرا لك كولي. 584 00:40:19,480 --> 00:40:20,480 أقول لك ماذا. 585 00:40:20,759 --> 00:40:23,659 إذا قمت بطباعة هذا بالنسبة لي، سأشتري لك الغداء. 586 00:40:24,259 --> 00:40:25,259 يبدو لطيفا. 587 00:40:26,440 --> 00:40:27,440 ادخل من فضلك. 588 00:40:32,650 --> 00:40:35,610 الآن، أنت الوحيد لها المنفذ السيد فونغ. 589 00:40:37,289 --> 00:40:38,450 من فضلك اجلس. 590 00:40:39,930 --> 00:40:44,950 لقد تركتك الآنسة فيليرز كامل العقار بشرط 591 00:40:44,950 --> 00:40:50,910 أنها محترقة ورمادها متناثرة كسماد الأوركيد. 592 00:40:52,690 --> 00:40:54,650 لقد وجدت ذلك دائمًا غريبًا جدًا. 593 00:40:57,369 --> 00:40:59,950 على سفوح الجبل؟ 594 00:41:00,950 --> 00:41:01,950 كينابالو. 595 00:41:02,690 --> 00:41:04,570 أين هذا بالضبط؟ 596 00:41:05,090 --> 00:41:06,090 بورنيو. 597 00:41:06,490 --> 00:41:07,490 اه. 598 00:41:09,059 --> 00:41:11,639 ماذا حدث للكتب هم أخرجت من خزانتها؟ 599 00:41:12,059 --> 00:41:14,539 أوه، سوف نتأكد من الشرطة تدفع ثمن 600 00:41:14,539 --> 00:41:18,500 إتلافها وإعادتها إلى وضعها الطبيعي المالك الشرعي، أنت. 601 00:41:18,719 --> 00:41:19,719 مم-هممم. 602 00:41:19,719 --> 00:41:20,719 مم. 603 00:41:20,779 --> 00:41:23,919 الآن، يبدو كما لو أن كل المال صنعت الآنسة فيلييه من 604 00:41:23,919 --> 00:41:26,379 تم دفع ثمن بيع البستان هذا الحساب البنكي السويسري. 605 00:41:26,759 --> 00:41:27,759 نعم. 606 00:41:28,639 --> 00:41:29,639 نعم، استمر. 607 00:41:29,679 --> 00:41:32,960 استمر. حسنًا، نعلم أنها باعت، اه فلفل البستان 608 00:41:32,960 --> 00:41:34,159 -من البستان. -هذا هو واحد. 609 00:41:34,159 --> 00:41:40,099 مقابل 150 ألفًا، ولكن 25 فقط تم دفعه في حسابها. 610 00:41:41,259 --> 00:41:45,960 همم يعني 125.000 جنيه 611 00:41:45,960 --> 00:41:47,379 من الممكن أن لا يزال غير مدفوع الأجر، أليس كذلك؟ 612 00:41:47,659 --> 00:41:52,139 وإذا كان المشتري فعلا هنري بلامر، وإذا كان 613 00:41:52,139 --> 00:41:56,199 تم تدمير بستان من قبل شخص ما قبل أن يتم دفع ثمنه بالكامل. 614 00:42:01,889 --> 00:42:05,130 ربما كان هنري بلامر سيفعل ذلك بيع على السحلية مع الربح. 615 00:42:05,710 --> 00:42:07,889 وتحسب أن هناك من تهجم له أولا و 616 00:42:07,889 --> 00:42:09,789 ثم مدده ليصنع يبدو وكأنه انتحار؟ 617 00:42:10,769 --> 00:42:12,710 ربما كنت تبحث عن ثالث الحفلة هنا، سكوت. 618 00:42:12,969 --> 00:42:15,769 الشخص الذي قتل هنري بلامر لأوركيده. 619 00:42:16,150 --> 00:42:18,210 ثم أحرقت بقية المجموعة لتغطية مساراته. 620 00:42:18,569 --> 00:42:20,190 من يعرف أيضًا أن هنري بلامر كان تلك السحلية؟ 621 00:42:20,529 --> 00:42:22,989 حسنا، إذا كنت القمار يا رجل، سيدي، أود 622 00:42:22,989 --> 00:42:24,469 وضع بضعة جنيهات على أن هيليارد صعبة. 623 00:42:24,769 --> 00:42:25,769 لا، لا، لا. 624 00:42:25,829 --> 00:42:28,630 فإذا قال ذلك هو وزوجته تناول العشاء مع الرب 625 00:42:28,630 --> 00:42:31,150 ملازم في ليلة القتل، ربما فعلوا ذلك. 626 00:42:32,509 --> 00:42:35,029 أود أن ألقي نظرة أخرى حولي كوخ الآنسة فيليرز. 627 00:42:49,000 --> 00:42:53,000 ♪ 628 00:42:57,800 --> 00:43:00,640 أعتقد أنه يمكننا دائمًا، أم، الحصول على مذكرة. 629 00:43:00,860 --> 00:43:01,960 كنت على وشك أن تقول، سكوت. 630 00:43:03,240 --> 00:43:04,240 نعم بالضبط يا سيدي. 631 00:43:05,039 --> 00:43:06,039 أوه، هذا أنت كثيرًا. 632 00:43:06,940 --> 00:43:08,060 ما الذي تفعله هنا؟ 633 00:43:08,500 --> 00:43:09,500 أنا؟ 634 00:43:09,500 --> 00:43:11,760 أنا فقط أنهي العمل الذي تقوم به دفعت لي بالفعل ل. 635 00:43:12,060 --> 00:43:13,060 أنت خارج الصنبور. 636 00:43:13,180 --> 00:43:15,800 سيد روز، كم أنت محترم جدًا. 637 00:43:16,340 --> 00:43:17,340 هل حصلت على المفتاح؟ 638 00:43:17,720 --> 00:43:19,580 لا، المحامي أغلق كل شيء. 639 00:43:29,550 --> 00:43:30,970 يا لها من حديقة جميلة. 640 00:43:31,769 --> 00:43:32,769 نعم. 641 00:43:33,030 --> 00:43:34,330 يأتي الشاب الشاب للقيام بذلك. 642 00:43:34,930 --> 00:43:37,110 إنه طالب جامعي في النباتات. 643 00:43:58,260 --> 00:43:59,260 تعال وألقي نظرة على هذا، يا سيدي. 644 00:44:02,000 --> 00:44:06,000 ♪ 645 00:44:09,099 --> 00:44:10,819 هل هذا لديه أي شيء لأفعله معك، هاري؟ 646 00:44:11,380 --> 00:44:12,659 لا، هذا ليس قسمي. 647 00:44:13,139 --> 00:44:14,400 لكنني أعلم أن هذه الأشياء مميتة. 648 00:44:15,319 --> 00:44:16,559 إنه يحتوي على حمض الكبريتيك فيه. 649 00:44:16,599 --> 00:44:17,599 لا تلمسها. 650 00:44:20,500 --> 00:44:25,500 ♪ 651 00:44:25,750 --> 00:44:30,750 ♪ 652 00:44:43,630 --> 00:44:44,630 اخبرتك. 653 00:44:45,489 --> 00:44:47,829 من المفترض أن تخفف ذلك، جزء واحد إلى 100. 654 00:44:48,750 --> 00:44:51,889 ألم تكن أنت من سكبت هذه الأشياء عليه؟ بساتين الفاكهة هنري بلامر، أليس كذلك؟ 655 00:44:52,170 --> 00:44:53,170 أنا؟ 656 00:44:53,329 --> 00:44:54,989 لن أتطرق إلى ذلك الاشياء بعصا. 657 00:44:56,409 --> 00:44:57,670 احصل على عينة من ذلك، سكوت. 658 00:44:57,989 --> 00:44:59,269 جورجيا بولارد للتحليل. 659 00:45:00,070 --> 00:45:03,530 السيد روز، ماذا تفعل تعرف على الشوكران؟ 660 00:45:04,610 --> 00:45:05,710 الآن، هذا ما أعرفه. 661 00:45:08,000 --> 00:45:13,000 ♪ 662 00:45:13,250 --> 00:45:18,250 ♪ 663 00:45:18,500 --> 00:45:23,000 ♪ 664 00:45:23,550 --> 00:45:24,550 هذا هو الشوكران. 665 00:45:26,269 --> 00:45:27,269 كيف علمت بذلك؟ 666 00:45:27,750 --> 00:45:28,750 حسنا، قالت لي. 667 00:45:29,430 --> 00:45:30,430 انها سامة. 668 00:45:31,829 --> 00:45:34,130 أن تفعل شيئا مع بعض القديمة اليونانية كانت حريصة عليها. 669 00:45:34,630 --> 00:45:35,630 اسم سقراط. 670 00:45:36,590 --> 00:45:37,690 حصلت على تمثال نصفي له في الداخل. 671 00:45:38,250 --> 00:45:40,070 كيف يمكنك تحويل هذا إلى السم؟ 672 00:45:41,190 --> 00:45:42,190 لا فكرة. 673 00:45:42,510 --> 00:45:44,170 تنبعث منه رائحة بول الفأر إذا سحقته. 674 00:45:44,930 --> 00:45:47,769 مادلين، أعني، الآنسة فيليرز احتفظت بزجاجة منه 675 00:45:47,769 --> 00:45:49,930 فقط في حالة حصولها على واحد منهم الأمراض المنهكة. 676 00:45:50,950 --> 00:45:51,950 انظروا، لا بد لي من المضي قدما. 677 00:45:51,950 --> 00:45:53,809 لقد حصلت على وظيفة الأسلاك في كوستون في ساعة. 678 00:45:54,430 --> 00:45:57,349 أين تتعلم كل هذه التزيين وبناء المهارات، هاري؟ 679 00:45:57,710 --> 00:45:58,710 في السجن؟ 680 00:46:11,800 --> 00:46:14,800 أنا مدى الحياة، خارج على الترخيص. 681 00:46:16,080 --> 00:46:17,480 ولكن أعتقد أنك تعرف ذلك بالفعل. 682 00:46:18,120 --> 00:46:20,320 اعتقدت أن لديك نظرة من التخلف القديم عنك. 683 00:46:20,760 --> 00:46:21,760 لماذا نزلت؟ 684 00:46:22,780 --> 00:46:25,620 القتل غير العمد، الذي خدمت فيه، ماذا، ثماني سنوات، على ما أعتقد. 685 00:46:26,100 --> 00:46:27,840 لقد عملت سائق سيارة أجرة صغيرة عندما كنت في حالة سكر. 686 00:46:28,960 --> 00:46:31,440 أنا نظيف تمامًا الآن، وقد فعلت ذلك لا علاقة لها بوفاتها. 687 00:46:31,700 --> 00:46:32,700 لا أقترح عليك فعلت. 688 00:46:33,240 --> 00:46:34,440 لقد قمت ببناء عمل صغير لطيف. 689 00:46:34,539 --> 00:46:35,539 أبقيت أنفي نظيفا. 690 00:46:35,660 --> 00:46:36,820 لا أريد العودة إلى الداخل. 691 00:46:37,140 --> 00:46:38,140 أين كنت تعيش؟ 692 00:46:38,320 --> 00:46:39,519 نزل كاوستون بيل. 693 00:46:39,519 --> 00:46:43,260 وإذا كنت تريد الاستمرار في العيش هناك، هاري، أود أن أسمع 694 00:46:43,260 --> 00:46:46,220 كل ما لا تخبرنا به عن الراحلة الآنسة فيليرز. 695 00:46:47,800 --> 00:46:51,580 حسناً، لم تكن العانس الصالحة الجميع يعتقد أنها كانت. 696 00:46:51,780 --> 00:46:52,780 لذلك أعتقد. 697 00:46:53,320 --> 00:46:57,620 و عفوا يا طيبة النفس من زار لها في الأيام القليلة الماضية؟ 698 00:46:58,760 --> 00:47:00,060 حسنا، أنا لست هنا جميعا الوقت، كما تعلمون. 699 00:47:02,360 --> 00:47:06,200 لكنني لاحظت وجود صندوق بيتزا وزوجين من علب الجعة في المحرقة. 700 00:47:09,550 --> 00:47:10,550 أوه 701 00:47:23,099 --> 00:47:25,619 هدية من سقراط العجوز، السيد روز. 702 00:47:26,000 --> 00:47:29,000 ♪ 703 00:47:32,260 --> 00:47:34,000 أنا متأكد من أنه هجين. 704 00:47:34,960 --> 00:47:35,960 نعم. 705 00:47:36,120 --> 00:47:37,120 نحن هنا. 706 00:47:39,750 --> 00:47:40,949 هذا هو واحد. 707 00:47:42,329 --> 00:47:43,929 أوه، اه، نعم. 708 00:47:49,630 --> 00:47:50,849 هذه زهرة جميلة. 709 00:47:51,250 --> 00:47:52,349 فالاينوبسيس الخاص بي. 710 00:47:52,630 --> 00:47:54,190 إنهم يفوحون بالسحر. 711 00:47:54,590 --> 00:47:55,590 ألا تعتقد ذلك؟ 712 00:47:56,789 --> 00:48:00,410 يضيفون نوعًا ما، وأنا لا أفعل ذلك تعرف، الجاذبية الجنسية إلى الغرفة. 713 00:48:04,800 --> 00:48:05,800 نعم، أنا على حق. 714 00:48:06,680 --> 00:48:09,519 إنه الهجين، والمعروف أيضًا مثل وردة باردو. 715 00:48:09,700 --> 00:48:10,700 اه روز. 716 00:48:10,880 --> 00:48:12,019 حسنًا، إنها ليست في الواقع وردة. 717 00:48:12,119 --> 00:48:13,119 لا، لا، لا. 718 00:48:14,000 --> 00:48:17,240 عملت مادلين فيلييه عامل بارع يدعى روز. 719 00:48:17,539 --> 00:48:18,740 هل تعرف هذا الرجل يا أستاذ؟ 720 00:48:19,139 --> 00:48:20,139 هاري روز؟ 721 00:48:20,480 --> 00:48:21,480 في الواقع أفعل. 722 00:48:21,500 --> 00:48:25,340 هاري هبة من السماء المطلقة لعدد لا بأس به من الناس في الحي. 723 00:48:28,949 --> 00:48:30,789 لقد توصلت إلى بعض مثيرة للاهتمام معلومات يا سيدي. 724 00:48:31,049 --> 00:48:35,149 نعم؟ نعم. حساب الآنسة فيليرز في سويسرا تم تقاسمها 725 00:48:35,149 --> 00:48:38,409 مع رجل يدعى جيمي فونغ، الذي تم إجراء عمليات السحب. 726 00:48:39,989 --> 00:48:40,989 جيمي فونج؟ 727 00:48:41,710 --> 00:48:42,710 من هو؟ 728 00:48:43,109 --> 00:48:46,609 لا أعلم، لكنه يشارك في السفر أيضًا حساب الوكيل مع الآنسة فيليرز. 729 00:48:46,869 --> 00:48:49,089 وطار في ثلاثة أيام قبل ذلك من بانكوك. 730 00:48:49,549 --> 00:48:50,549 بانكوك؟ 731 00:48:51,069 --> 00:48:52,429 شريكها في التهريب، ربما؟ 732 00:48:52,469 --> 00:48:54,129 -الصينية، ربما. - رحلات إلى الشرق الأقصى . 733 00:48:54,250 --> 00:48:55,250 يمكن أن يكون كذلك. 734 00:48:55,250 --> 00:48:56,250 كل هذه الأموال على المحك. 735 00:48:56,289 --> 00:48:58,349 ربما كان هناك سقوط بين اللصوص، إيه؟ 736 00:48:58,349 --> 00:48:59,829 -انظر أين هو الآن؟ -لا أعرف. 737 00:49:00,129 --> 00:49:02,849 لكنه قريبا سوف يكون قصيرا جدا من دوش، لأن 738 00:49:02,849 --> 00:49:04,829 لقد قمت للتو بتجميد مشتركهم حساب بنكي سويسري. 739 00:49:06,329 --> 00:49:07,329 كيف يمكنك إدارة ذلك؟ 740 00:49:07,449 --> 00:49:11,349 حسنًا، ذات مرة، يا سيدي، كان هناك النحاس السويسري من الشرطة المالية. 741 00:49:11,809 --> 00:49:12,829 زميل لطيف، رجل الأسرة. 742 00:49:13,369 --> 00:49:15,230 على أية حال، لقد دخل في قليلا من المتاعب مع 743 00:49:15,230 --> 00:49:17,309 عاهرة، وبعد ذلك لقد أخرجته منه. 744 00:49:18,349 --> 00:49:19,829 أنت لا تتوقف أبدًا عن إدهاشي، أيها البخيل. 745 00:49:20,730 --> 00:49:23,789 لقد أذهلتني أكثر من خلال التتبع أسفل هذا جيمي فونج. 746 00:49:24,089 --> 00:49:26,989 مهلا، كيف حال الأخ روبرت على مع ترجمة مذكراته؟ 747 00:49:27,389 --> 00:49:28,569 اسمحوا لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة، يا سيدي. 748 00:49:29,109 --> 00:49:31,109 ما زالوا يقولون ذلك في الدير الوقت مع مزولة. 749 00:49:31,689 --> 00:49:33,469 ربما كان ينبغي لنا أن نسأل البروفيسور وينستانلي. 750 00:49:33,750 --> 00:49:34,750 نعم ينبغي لنا ذلك. 751 00:49:35,250 --> 00:49:37,889 أعتقد أننا سنجد أنها تعرف الكثير أكثر مما تقوله لنا. 752 00:49:38,469 --> 00:49:41,149 لذلك لا شك أنك سوف ترى لها مرة أخرى لكلمة أخرى. 753 00:49:42,129 --> 00:49:43,429 نعم، في الواقع سأفعل. 754 00:49:44,449 --> 00:49:45,489 هل أنت متأكد من أنه سيكون آمنا، يا سيدي؟ 755 00:49:48,769 --> 00:49:53,429 إذن، ما هو الأمر بالنسبة لهذه النباتات؟ يحول هواة جمع العملات إلى مجرمين؟ 756 00:49:54,889 --> 00:49:55,889 مدمن. 757 00:49:56,089 --> 00:49:57,089 هوس. 758 00:49:57,529 --> 00:49:58,529 هوس. 759 00:49:58,789 --> 00:49:59,789 سمها ما شئت. 760 00:50:00,269 --> 00:50:05,369 أنا شخصياً منجذب إلى كليهما الغريبة والمثيرة. 761 00:50:06,889 --> 00:50:09,509 خذ هذا Paphiopedilum ساندريانوم هنا. 762 00:50:10,329 --> 00:50:15,489 مجرد إلقاء نظرة على طياتها فاتنة، ذلك حقيبة لامعة مستديرة تمامًا. 763 00:50:20,349 --> 00:50:23,489 هل تعلم أن الأوركيد هو كلمة يونانية تعني خصية؟ 764 00:50:25,069 --> 00:50:26,069 هل هذه حقيقة؟ 765 00:50:26,489 --> 00:50:27,489 هل ترى ما أعنيه؟ 766 00:50:30,610 --> 00:50:35,190 ما الذي يفكر فيه السيد وينستانلي شغفك بساتين الفاكهة؟ 767 00:50:35,869 --> 00:50:37,529 لقد خرج مني منذ سنوات. 768 00:50:41,049 --> 00:50:44,110 هل الاسم جيمي فونغ يعني شيئا بالنسبة لك؟ 769 00:50:44,569 --> 00:50:45,569 فونج بالطبع. 770 00:50:45,650 --> 00:50:47,269 إنه مهرب الأوركيد سيء السمعة 771 00:50:47,889 --> 00:50:49,730 الاتفاقية الدولية التجارة في 772 00:50:49,730 --> 00:50:51,789 لقد كانت الأنواع المهددة بالانقراض بعده لسنوات. 773 00:50:52,630 --> 00:50:54,589 هل تعلم أنه متورط مع الآنسة فيليرز؟ 774 00:50:56,949 --> 00:50:58,210 أنا مفتون، 775 00:51:00,349 --> 00:51:02,049 لكن لم يكن لدي أي فكرة على الإطلاق. 776 00:51:02,569 --> 00:51:07,109 مع كل الاحترام الواجب، مارغريت، على ما أعتقد أنت تحتجز شيئًا ما. 777 00:51:07,730 --> 00:51:09,329 أنا لا أحمل أي شيء مرة أخرى. 778 00:51:11,449 --> 00:51:15,730 احتقان الوريد، وتوسيع 779 00:51:15,730 --> 00:51:21,210 الوريد فوق نقطة الإصابة، وزرقة. 780 00:51:22,069 --> 00:51:24,149 شاهد اللون الأزرق من أطراف الأصابع؟ 781 00:51:24,989 --> 00:51:29,129 لذلك تم خنقه أولاً ثم شنقه لجعل الأمر يبدو وكأنه انتحار، نعم. 782 00:51:30,649 --> 00:51:32,509 وماذا عن قاتل الحشائش؟ 783 00:51:32,769 --> 00:51:35,029 نعم، لقد كان استخدامًا شائعًا جدًا منذ 20 عامًا، أخشى. 784 00:51:35,349 --> 00:51:36,349 أسفل الآن، بطبيعة الحال. 785 00:51:36,569 --> 00:51:38,069 ومازلت أنتظر نتائج الاختبار. 786 00:51:40,009 --> 00:51:42,589 أوه، تلك الزجاجة القديمة فعلت ذلك تحتوي على الشوكران. 787 00:51:42,829 --> 00:51:43,969 -أوه. -عفوا أيها السادة. 788 00:51:46,169 --> 00:51:47,169 انتظر يا تشارلي. 789 00:51:48,089 --> 00:51:49,089 شكرا لك جورج. 790 00:51:49,129 --> 00:51:50,129 شكرا لك على ذلك. 791 00:51:51,109 --> 00:51:52,109 نعم، استمر يا تشارلي. 792 00:51:54,309 --> 00:51:55,309 لا شيء على الإطلاق؟ 793 00:51:56,909 --> 00:51:57,969 حسنًا، شكرًا لك. 794 00:51:59,849 --> 00:52:02,269 لا يوجد أحد بالاسم فونغ في أي من 795 00:52:02,269 --> 00:52:04,730 BandBs أو الفنادق داخل 50 ميلاً من هنا يا سيدي. 796 00:52:05,109 --> 00:52:06,629 ربما عاد إلى بانكوك بالفعل. 797 00:52:06,969 --> 00:52:08,129 نعم، ربما لديه. 798 00:52:08,389 --> 00:52:11,669 لو كان قد جاء كل هذا الطريق لقتل الآنسة فيليرز. 799 00:52:12,730 --> 00:52:15,129 ولكن ماذا لو جاء على الزواج منها؟ 800 00:52:16,189 --> 00:52:18,549 وكيف تعتقد أنه سيكون رد فعله إذا وصل مبكرا 801 00:52:18,549 --> 00:52:23,449 وألقي القبض عليها متلبسة ربما هنري بلامر؟ 802 00:52:23,449 --> 00:52:25,349 قد يعالج بالتأكيد اضطراب الرحلات الجوية الطويلة، يا سيدي. 803 00:52:27,689 --> 00:52:31,309 ربما كانت الممثلة الفاسقة في الواقع ملكة جمال فيليرز. 804 00:52:32,109 --> 00:52:35,829 وكان هنري بلامر يسدد ديونه بعض من ديونه العينية، إيه؟ 805 00:52:36,609 --> 00:52:42,109 وإذا كان 125 ألف خجول في القطة، على ما أعتقد 806 00:52:42,109 --> 00:52:44,049 الرجل الصيني قد يريده عودة الأوركيد كذلك. 807 00:52:46,800 --> 00:52:49,360 أود أن أسمع المرح أرملة تغني بعض أكثر. 808 00:53:12,199 --> 00:53:14,719 يبدو أن العامل الماهر قد حصل مطرقته خارج بالفعل، يا سيدي. 809 00:53:24,000 --> 00:53:25,440 مساء الخير، سيدة بلامر. 810 00:53:25,739 --> 00:53:26,739 من فضلك ادخل. 811 00:53:27,380 --> 00:53:28,699 هل أتيت لتخبرني أنك ذاهب ل 812 00:53:28,699 --> 00:53:30,800 الافراج عن جثة هنري بحيث يمكنني ترتيب الجنازة؟ 813 00:53:31,699 --> 00:53:32,699 لا. 814 00:53:33,000 --> 00:53:34,519 لن يكون الأمر بهذه السهولة. 815 00:53:34,699 --> 00:53:38,699 يبدو أن وفاة زوجك لم يكن انتحارا بعد كل شيء. 816 00:53:39,739 --> 00:53:40,739 لم يكن الانتحار؟ 817 00:53:42,440 --> 00:53:43,440 ما الذي تتحدث عنه؟ 818 00:53:43,460 --> 00:53:45,599 اترك الباقي ل 819 00:53:46,079 --> 00:53:48,199 ♪ 820 00:53:49,500 --> 00:53:51,019 أعطني الفتاة. 821 00:53:52,380 --> 00:53:56,420 واترك الباقي لي. 822 00:53:57,280 --> 00:53:58,579 أعطني التظليل. 823 00:54:00,119 --> 00:54:01,119 السيد روز. 824 00:54:01,719 --> 00:54:02,719 مفتش. 825 00:54:03,300 --> 00:54:06,380 دعم السيدة بلامر في أرى أحلك ساعاتها. 826 00:54:10,500 --> 00:54:12,519 هاري يساعدني متعلقات هنري. 827 00:54:13,880 --> 00:54:15,639 الأشياء الجيدة تذهب إلى منظمة أوكسفام. 828 00:54:15,900 --> 00:54:17,239 والباقي في المحرقة. 829 00:54:25,679 --> 00:54:26,679 خنق. 830 00:54:26,840 --> 00:54:28,039 يا إلهي. 831 00:54:30,050 --> 00:54:32,150 من على الأرض سيخنق هنري؟ 832 00:54:32,670 --> 00:54:34,950 حسنا، هذا ما نحاول لمعرفة ذلك، السيدة بلامر. 833 00:54:35,730 --> 00:54:40,110 في ليلة وفاة زوجك، لقد قمت بالقيادة إلى لندن، أليس كذلك؟ 834 00:54:41,250 --> 00:54:42,250 فعلتُ. 835 00:54:42,750 --> 00:54:44,930 غادرت حوالي ربع إلى 8. 836 00:54:45,769 --> 00:54:49,890 ذهبت إلى النادي، ثم بقيت مع بعض الأصدقاء في تشيسويك. 837 00:54:50,370 --> 00:54:52,789 وهؤلاء الأصدقاء سيشهدون لذلك، أليس كذلك؟ 838 00:54:54,410 --> 00:54:56,769 أنت لا تقترح لقد كان أنا، أليس كذلك؟ 839 00:54:56,769 --> 00:55:00,970 حسنا، أنت نفسك اقترحت ذلك لقد عشتم حياة منفصلة. 840 00:55:01,470 --> 00:55:02,470 وماذا في ذلك؟ 841 00:55:03,289 --> 00:55:05,430 النوم بشكل منفصل كانت الأسرة فاخرة. 842 00:55:07,269 --> 00:55:10,190 كيف كانت علاقة زوجك؟ مع الآنسة فيليرز؟ 843 00:55:10,970 --> 00:55:11,970 ما العلاقة؟ 844 00:55:12,870 --> 00:55:14,510 هل سبق له زيارتها؟ 845 00:55:16,010 --> 00:55:17,090 هل تقترح؟ 846 00:55:18,860 --> 00:55:21,670 لماذا يزور مزدوجًا جافًا عانس مثلها؟ 847 00:55:22,450 --> 00:55:24,010 ماذا عن هاري روز؟ 848 00:55:25,090 --> 00:55:27,870 هل سينتقل للعيش عندما يكون كل شيء هل انتهى هذا يا سيدة بلامر؟ 849 00:55:29,250 --> 00:55:32,090 أي نوع من الأشخاص تعتقد أنني؟ 850 00:55:33,170 --> 00:55:35,810 زوجي يُقتل، اللعنة! 851 00:55:36,890 --> 00:55:41,769 قد يكون هاري جيدًا جدًا في الأمور العملية، ولكن هذا بقدر ما يذهب. 852 00:55:45,889 --> 00:55:46,889 مرحبًا؟ 853 00:55:47,969 --> 00:55:49,089 أوه، لحظة واحدة، سبنسر. 854 00:55:51,029 --> 00:55:54,569 كما حدث، هذا هو المحامي الخاص بي، الذي يقوم بفرز الوصية. 855 00:55:55,529 --> 00:55:58,509 الآن، إذا كنت تريد التحدث معي أكثر، أود أن يكون حاضرا. 856 00:55:59,250 --> 00:56:02,989 الآن، يمكنك إما الانتظار حتى يحصل هنا، أو يمكنكم رؤية أنفسكم بالخارج. 857 00:56:07,050 --> 00:56:08,269 السيد روز. 858 00:56:12,639 --> 00:56:13,639 انظر، أنا في عجلة من أمري. 859 00:56:14,319 --> 00:56:16,799 يجب أن أحضر هذا إلى متجر أوكسفام في كاوستون قبل أن يغلق. 860 00:56:17,119 --> 00:56:19,179 ليست موسيقية فحسب، بل فاضلة أيضًا. 861 00:56:19,259 --> 00:56:20,539 انظر، سأخبرك بأمر يا سيد روز. 862 00:56:20,939 --> 00:56:22,859 لماذا لا تتصل إلى شرطة كاوستون 863 00:56:22,859 --> 00:56:25,279 توقف عندما تنتهي من كل شيء هذا من أجل القليل من الدردشة؟ 864 00:56:26,099 --> 00:56:27,739 فقط لربط عدد قليل نهايات فضفاضة، هاري. 865 00:56:27,799 --> 00:56:29,500 -هذا كل شيء. -حوالي الساعة الرابعة؟ 866 00:56:29,679 --> 00:56:30,679 حسنًا. 867 00:56:30,679 --> 00:56:31,679 كل ما تقوله. 868 00:56:41,449 --> 00:56:42,449 ماذا لدينا هنا؟ 869 00:56:45,670 --> 00:56:49,030 معذرة يا سيدي، إدارة البحث الجنائي في كاوستون. 870 00:56:49,769 --> 00:56:51,750 هل أنت السيد فونغ، السيد جيمي فونغ؟ 871 00:56:52,710 --> 00:56:53,710 أنا؟ 872 00:56:53,789 --> 00:56:58,889 لا، أنا وونغ تو هو من البيت السعيد مطعم صيني في كاوستون. 873 00:57:00,690 --> 00:57:01,969 هل تريد أن تأمر شيئا؟ 874 00:57:02,190 --> 00:57:03,190 ماذا يوجد في الصندوق؟ 875 00:57:06,170 --> 00:57:09,409 بط مقرمش مع فطيرة وصلصة الباربكيو. 876 00:57:09,610 --> 00:57:10,610 لذيذ جدا. 877 00:57:11,130 --> 00:57:14,170 حسنًا، أنت مرحب بك في أي وقت. 878 00:57:22,300 --> 00:57:25,100 هذه سيارة كبيرة لمهمة أيها الفتى، أليس كذلك يا جاستن؟ 879 00:57:26,140 --> 00:57:28,500 تحقق من هذا مطعم البيت السعيد. 880 00:57:35,349 --> 00:57:39,329 لذلك إذا كنت ون الحقيقي تو هو، سيدي، هل يمكنك ذلك 881 00:57:39,329 --> 00:57:41,009 قل لي من الرجل مع بي ام دبليو سوداء من فضلك؟ 882 00:57:41,849 --> 00:57:42,849 لا أعرف. 883 00:57:43,130 --> 00:57:44,170 وقال انه لا يعطيني أي اسم. 884 00:57:44,549 --> 00:57:46,769 ربما جيمي فونج، وربما لا. 885 00:57:46,929 --> 00:57:47,929 نعم ربما. 886 00:57:47,929 --> 00:57:50,389 لماذا هذا الزميل الذي اسم لا تعرفه، 887 00:57:50,489 --> 00:57:52,750 وين، لماذا هو تسليم الطعام الصيني بالنسبة لك؟ 888 00:57:53,670 --> 00:57:56,029 كان يأكل نهر اللؤلؤ غداء خاص 889 00:57:56,029 --> 00:57:58,449 هنا عند أخذ دراجة نارية حصلت على الإطارات المثقوبة. 890 00:57:58,869 --> 00:57:59,869 فوضى كبيرة. 891 00:57:59,889 --> 00:58:02,289 لذلك يقول هذا الرجل أنه حصل على سيارة. 892 00:58:02,449 --> 00:58:03,449 يذهب بنفسه. 893 00:58:03,750 --> 00:58:04,750 تماما مثل ذلك؟ 894 00:58:05,889 --> 00:58:06,949 تماما مثل ذلك. 895 00:58:07,569 --> 00:58:09,190 نحن الصينيون نساعد بعضنا البعض دائمًا. 896 00:58:09,889 --> 00:58:10,889 هذا نبيل جدا. 897 00:58:10,989 --> 00:58:12,250 هل يمكن أن تخبرني أين هو الآن، من فضلك؟ 898 00:58:12,829 --> 00:58:13,829 لا أعرف. 899 00:58:14,069 --> 00:58:15,929 أحضر المال العودة، ثم اذهب. 900 00:58:16,170 --> 00:58:17,889 ربما يعود وربما لا. 901 00:58:19,329 --> 00:58:23,849 الآن يا سيد روز، الحشيش العثور على قاتل في ميس 902 00:58:23,849 --> 00:58:27,730 أعواد ثقاب سقيفة فيلييه المستخدمة لقتل بساتين الفاكهة السيد بلامر. 903 00:58:29,670 --> 00:58:30,869 حسنًا، لا علاقة للأمر بي. 904 00:58:31,420 --> 00:58:33,009 ربما سألتك ديبرا لتفعل لها معروفا. 905 00:58:33,369 --> 00:58:34,369 أوه، لا، لم تفعل ذلك. 906 00:58:34,670 --> 00:58:36,769 لذلك تفضلك فقط الجنسي، أليس كذلك؟ 907 00:58:39,690 --> 00:58:40,690 حسنا، نعم. 908 00:58:41,409 --> 00:58:42,969 نحن نفعل ذلك من وقت لآخر. 909 00:58:43,569 --> 00:58:46,469 لقد نزلت من وضعها بواسطة السجين السابق، هل تصدق؟ 910 00:58:47,769 --> 00:58:49,369 هل طلبت منك ديبرا قتل زوجها؟ 911 00:58:49,949 --> 00:58:52,250 لا، ليس هناك ما يفعله تفعل معي، أقسم. 912 00:58:52,869 --> 00:58:53,869 ماذا عن الآنسة فيليرز؟ 913 00:58:54,630 --> 00:58:57,269 هل كانت لديك علاقة معها أيضا؟ 914 00:59:00,809 --> 00:59:04,049 انظر، بعد ثماني سنوات من البقاء في الداخل، كان لدي الكثير من اللحاق به. 915 00:59:05,349 --> 00:59:08,029 عاشقها يعيش في الخارج، و كانت بحاجة إلى هذه الممارسة. 916 00:59:08,949 --> 00:59:10,769 كما قالت، استخدمه أو اخسره. 917 00:59:11,650 --> 00:59:13,670 ماذا عن الآنسة فيليرز؟ تهريب الأوركيد؟ 918 00:59:13,889 --> 00:59:14,889 ماذا تعرف عن ذلك؟ 919 00:59:16,309 --> 00:59:19,369 حسنا، لقد وجدت لها الحراسة مجلس الوزراء حتى تتمكن من وضعها 920 00:59:19,369 --> 00:59:21,750 نباتاتها فيه عندما جاءت العودة من الخارج، هذا كل شيء. 921 00:59:22,710 --> 00:59:26,569 ماذا عن الأوركيد التي باعت لها؟ سيد بلامر مقابل 150 ألف جنيه؟ 922 00:59:28,189 --> 00:59:30,309 150 ألف للنبات؟ 923 00:59:31,150 --> 00:59:32,349 أنت تستقبلني. 924 00:59:36,130 --> 00:59:39,150 يبدو أن سكوت والسيد روز يعانيان من نوع ما من فقدان الذاكرة. 925 00:59:39,630 --> 00:59:40,630 نعم. 926 00:59:41,090 --> 00:59:43,530 أقول لك ماذا، هناك بعضها جيد جدًا 927 00:59:43,530 --> 00:59:45,210 الأطباء النفسيين العاملين في السجن هذه الأيام. 928 00:59:48,130 --> 00:59:49,789 سأترك الترخيص فقط المجلس يعرف عنه 929 00:59:49,789 --> 00:59:51,670 تورطه في أ التحقيق في جريمة قتل. 930 00:59:53,550 --> 00:59:54,909 انظر، لا أريد العودة إلى الداخل. 931 01:00:07,800 --> 01:00:08,800 حسنًا. 932 01:00:09,820 --> 01:00:13,860 أعترف أنني كنت على علم بأمر الروث الأصفر. 933 01:00:19,289 --> 01:00:21,329 مادلين، الآنسة فيليرز كانت غاضبة 934 01:00:21,329 --> 01:00:23,889 لأن هنري بلامر فقط سعل 25 ألف. 935 01:00:24,889 --> 01:00:26,069 قالت إذا ذهبت إلى بلامر 936 01:00:26,069 --> 01:00:27,849 المنزل واستعادته، لقد فعلت ذلك أعطني 50 جنيهًا 937 01:00:28,469 --> 01:00:29,469 وهل فعلت؟ 938 01:00:34,360 --> 01:00:36,760 أوه، نحن نضيع وقتنا هنا، سارة، لذلك سوف نعيده إلى الداخل. 939 01:00:37,219 --> 01:00:38,559 حسنًا، احتفظ بقميصك. 940 01:00:42,300 --> 01:00:44,100 لقد ذهبت حول منزل سباك، 941 01:00:45,120 --> 01:00:48,039 حوالي الساعة 10 صباحا، وهناك لم يكن هناك أحد. 942 01:00:49,160 --> 01:00:50,780 ولكنني كنت قد فات الأوان بالفعل. 943 01:00:50,880 --> 01:00:51,880 تم تدمير كل شيء. 944 01:00:52,320 --> 01:00:53,600 بما في ذلك روث الأصفر؟ 945 01:00:54,640 --> 01:00:56,740 حسنًا، مما رأيته، ذلك وقد ذبل كذلك. 946 01:00:57,880 --> 01:01:01,000 150 جرامًا من النباتات ، انطلق، تماما مثل ذلك. 947 01:01:02,640 --> 01:01:03,660 ثم ماذا فعلت؟ 948 01:01:04,880 --> 01:01:06,100 حسنًا، لقد أرجلتها، أليس كذلك؟ 949 01:01:08,490 --> 01:01:11,530 لقد اتصلت بالآنسة فيليرز، لكن عندما لم تفعل الإجابة، ذهبت إلى المنزل إلى النزل. 950 01:01:14,150 --> 01:01:15,809 وفي صباح اليوم التالي وجدتها ميتة. 951 01:01:18,309 --> 01:01:19,490 لم تحصل على 50 جنيهًا أبدًا. 952 01:01:21,030 --> 01:01:22,030 حسنًا يا هاري. 953 01:01:23,250 --> 01:01:26,170 لا أعتقد للحظة أنك قد فعلت ذلك قال لي الحقيقة كاملة 954 01:01:26,829 --> 01:01:30,190 لكنني لا أعتقد أن هناك أي غرض مفيد سيتم خدمتك عن طريق حبسك. 955 01:01:31,030 --> 01:01:32,030 أنت حر في الذهاب. 956 01:01:32,530 --> 01:01:33,530 شكرا جزيلا لك يا سيدي. 957 01:01:34,500 --> 01:01:39,500 ♪ 958 01:01:39,750 --> 01:01:44,750 ♪ 959 01:01:45,000 --> 01:01:50,000 ♪ 960 01:01:50,250 --> 01:01:52,000 ♪ 961 01:01:55,000 --> 01:02:00,000 ♪ 962 01:02:00,250 --> 01:02:03,000 ♪ 963 01:02:06,550 --> 01:02:07,550 أوه 964 01:02:13,000 --> 01:02:17,000 ♪ 965 01:02:40,349 --> 01:02:41,929 استغرق ذلك بعض القوة، ذلك. 966 01:02:41,929 --> 01:02:42,929 لقد فعلت ذلك بالتأكيد. 967 01:02:50,849 --> 01:02:51,889 من وجده؟ 968 01:02:52,349 --> 01:02:53,369 الخادم الشخصي، ريشة. 969 01:02:54,250 --> 01:02:56,069 لقد قام الشرطي تشارلز بذلك بالفعل أخذت البيان. 970 01:02:57,389 --> 01:02:58,389 لكن توم، 971 01:03:00,429 --> 01:03:01,529 نلقي نظرة على هذا. 972 01:03:05,950 --> 01:03:06,950 شيء مفقود. 973 01:03:07,930 --> 01:03:08,930 شيء يؤخذ. 974 01:03:10,650 --> 01:03:12,970 كنا نظن أنه سقط نائم هناك. 975 01:03:14,389 --> 01:03:16,910 يفعل ذلك في بعض الأحيان، إنه كذلك دافئة ومريحة للغاية. 976 01:03:18,630 --> 01:03:20,650 وقد حصل على والده كرسي سطح السفينة القديم. 977 01:03:23,900 --> 01:03:26,280 ولكن عندما لم يأت في لتناول الشاي، ريشة 978 01:03:26,280 --> 01:03:27,940 ذهب ليرى أين كان أليس كذلك يا ريشة؟ 979 01:03:28,300 --> 01:03:29,300 نعم سيدتي. 980 01:03:29,700 --> 01:03:30,700 لقد وجدته. 981 01:03:40,039 --> 01:03:44,079 سيدة هيليارد، لقد أنجبت زوجك مؤخرًا حصلت على سحلية جديدة؟ 982 01:03:46,400 --> 01:03:48,760 لا أعتقد أن الأمر مهم الآن بعد أن ... 983 01:03:51,849 --> 01:03:53,210 اه، نعم، نعم. 984 01:03:53,610 --> 01:03:55,170 وكان متحمسا للغاية حول هذا الموضوع. 985 01:03:56,529 --> 01:03:59,849 كان هذا نادرًا جدًا بشكل مخيف، وقال حتى فريدة من نوعها. 986 01:04:00,589 --> 01:04:03,889 وكانت تلك السحلية، Paphiopedilum 987 01:04:04,589 --> 01:04:06,909 روتشيلديوم فلافوم, الغضب الأصفر؟ 988 01:04:08,409 --> 01:04:09,409 نعم. 989 01:04:09,849 --> 01:04:10,909 كيف عرفت؟ 990 01:04:12,529 --> 01:04:15,329 والذي يجب أن يكون قد دفع ثمنه قدرا كبيرا من المال. 991 01:04:17,089 --> 01:04:19,469 يمكن للمرء الآن أن يتحمل الانغماس، السيد بارنابي. 992 01:04:21,849 --> 01:04:25,329 مثل أبيه وجده قبله فهو 993 01:04:25,329 --> 01:04:28,529 كان مدمنًا على بساتين الفاكهة، مثل الآخرين مدمنون على المخدرات. 994 01:04:30,769 --> 01:04:31,809 لقد كانوا شغفه. 995 01:04:34,550 --> 01:04:37,670 ولكن بالنسبة لهذه السحلية القاتلة، هذا الأوركيس 996 01:04:38,170 --> 01:04:41,390 فاتاليس، أثبت السعر أيضًا 997 01:04:41,390 --> 01:04:44,190 عالية، حتى بالنسبة لمونرو. 998 01:04:50,130 --> 01:04:53,389 سيدة هيليارد، هل لديك أي فكرة من أين أتت زهرة الأوركيد؟ 999 01:04:54,789 --> 01:04:55,949 أنا لا أسأل أبدا. 1000 01:04:56,829 --> 01:04:59,510 هل كان زوجك قد اشترى السحلية إذا كان عنيدا 1001 01:04:59,510 --> 01:05:01,809 مع العلم أنه تم استيرادها بطريقة غير مشروعة في هذا البلد؟ 1002 01:05:02,269 --> 01:05:04,250 لقد كان من دعاة الحفاظ على البيئة. 1003 01:05:05,789 --> 01:05:08,570 هل يمكن أن يكون زوجك قد اشترى الأوركيد من هنري بلامر؟ 1004 01:05:09,409 --> 01:05:10,670 إنه أمر مستبعد جدًا. 1005 01:05:12,289 --> 01:05:15,690 مونرو وبلامر محتقران بعضها البعض. 1006 01:05:18,349 --> 01:05:20,829 واعتبره عربيا. 1007 01:05:24,550 --> 01:05:29,210 لن تعود أبدًا من هناك المعهد الموسيقي، هل ستفعل؟ 1008 01:05:31,550 --> 01:05:34,090 أعتقد، أيها السادة، في الظرف. 1009 01:05:34,450 --> 01:05:35,450 نعم. 1010 01:05:35,970 --> 01:05:36,970 أنا آسف. 1011 01:05:37,570 --> 01:05:38,910 شكرا لك سيد تيليارد. 1012 01:05:45,250 --> 01:05:47,789 وهي تصف بتفصيل كبير 1013 01:05:47,789 --> 01:05:51,030 الأفعال الجنسية بينها وشركائها الكثيرين. 1014 01:05:52,070 --> 01:05:53,989 فراس،-E-I، دجلة. 1015 01:05:55,170 --> 01:05:58,150 الكم المؤجل، إب، جوفين. 1016 01:05:59,769 --> 01:06:03,010 النمر الآسيوي البري الذي ينمو مروضًا. 1017 01:06:03,929 --> 01:06:05,590 كم يختلف عن الشاب. 1018 01:06:06,710 --> 01:06:07,710 جيمي فونج. 1019 01:06:07,789 --> 01:06:10,610 وهذا هو دخولها الأخير. 1020 01:06:10,829 --> 01:06:11,829 إنه أمر مثير للفضول. 1021 01:06:13,769 --> 01:06:17,829 إنها القمم، أعزائي، نفتاريوم ميا. 1022 01:06:18,869 --> 01:06:22,809 وغدا هو يوم زفافي، ولكن لن أتزوج صانع السلام. 1023 01:06:27,099 --> 01:06:31,440 وأعتقد أننا سنجد صانع السلام هو جوناثان ميكبيس. 1024 01:06:37,000 --> 01:06:42,500 ♪ 1025 01:06:44,969 --> 01:06:46,049 بعد الظهر، السيد ميكبيس. 1026 01:06:48,250 --> 01:06:49,969 أتساءل عما إذا كان لديك دقيقة. 1027 01:06:50,829 --> 01:06:51,829 هل يمكنك مساعدتنا، من فضلك؟ 1028 01:06:52,049 --> 01:06:53,049 بالطبع. 1029 01:06:53,849 --> 01:06:57,589 الراحلة الآنسة فيليرز، احتفظت بمذكرات. 1030 01:06:58,389 --> 01:06:59,389 حقًا؟ 1031 01:06:59,429 --> 01:07:02,389 نعم. وفيه أنت مميز بشكل بارز إلى حد ما. 1032 01:07:03,489 --> 01:07:04,769 حسنًا، هذا ليس مفاجئًا. 1033 01:07:04,849 --> 01:07:07,689 قضيت ساعات معها، مناقشة حديقتها. 1034 01:07:08,069 --> 01:07:11,710 لكنك لم تكن مجرد رقعة زهور زرع البذور، أليس كذلك يا جوناثان؟ 1035 01:07:12,629 --> 01:07:13,629 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 1036 01:07:13,629 --> 01:07:15,809 إنها تدعي أنك كنت كذلك أيضا حبيبها. 1037 01:07:16,710 --> 01:07:17,710 عاشق؟ 1038 01:07:17,730 --> 01:07:19,129 أوه، هذا سخيف. 1039 01:07:20,210 --> 01:07:22,849 أوه، هذا مجرد بعض الشيخوخة امرأة عجوز تتخيل. 1040 01:07:30,610 --> 01:07:31,610 حسنا... 1041 01:07:33,010 --> 01:07:35,490 لقد ذهبت هناك زوجين مرات نعم ولكن... 1042 01:07:37,449 --> 01:07:39,869 لكن لم يكن لدي أي شيء على الإطلاق للقيام بوفاتها. 1043 01:07:40,589 --> 01:07:42,189 هل كنت تنوي الزواج منها؟ 1044 01:07:42,210 --> 01:07:43,210 الزواج منها؟ 1045 01:07:43,409 --> 01:07:45,449 كما في جعلها زوجتك حتى يفرقكم الموت؟ 1046 01:07:47,949 --> 01:07:48,949 حسنا، نعم. 1047 01:07:49,250 --> 01:07:50,909 لكن بالطبع لم أستطع المضي قدما في ذلك. 1048 01:07:51,629 --> 01:07:55,009 أخبرتها ليلة وفاتها لقد غيرت رأيي. 1049 01:07:55,109 --> 01:07:56,109 كانت غاضبة. 1050 01:07:56,429 --> 01:07:58,449 ولكن عندما غادرت، كانت لا يزال على قيد الحياة إلى حد كبير. 1051 01:07:58,889 --> 01:08:01,609 آسف، أنا فقط أحاول ذلك الحصول على رأسي حول هذا. 1052 01:08:02,509 --> 01:08:05,969 لماذا طالب شاب وسيم مثلك يا جوناثان 1053 01:08:06,469 --> 01:08:08,549 تريد الزواج من شخص كبير بما فيه الكفاية أن تكون جدتهم؟ 1054 01:08:11,150 --> 01:08:12,610 انها متورطة قليلا. 1055 01:08:12,750 --> 01:08:14,530 دعني أخمن يا سيد ماكفيرز. 1056 01:08:14,789 --> 01:08:18,989 هل أنا على حق في القول أن هذا كان محاولة للتعرف على 1057 01:08:18,989 --> 01:08:22,210 تهريب الأوركيد الدولي لها العملية، وأنك كنت 1058 01:08:22,210 --> 01:08:26,010 على استعداد للذهاب إلى أي مدى تقريبًا لاكتشاف من كان متورطا؟ 1059 01:08:27,690 --> 01:08:33,210 حسنا، كما تعلمون، وسادة الحديث ربما قدمت أ 1060 01:08:33,210 --> 01:08:36,890 الرصاص قيمة، وأردنا للوصول إلى الجزء السفلي منه. 1061 01:08:37,289 --> 01:08:39,230 لكننا لم نذكر واحدة كلمة عن ذلك لأي شخص. 1062 01:08:39,289 --> 01:08:40,289 لم نجرؤ. 1063 01:08:40,300 --> 01:08:41,300 لم نجرؤ. 1064 01:08:41,890 --> 01:08:43,390 -نحن؟ -أنت قلت نحن. -من نحن؟ 1065 01:08:44,770 --> 01:08:49,390 من كانت فكرته إغواء الآنسة؟ فيلييه في المقام الأول؟ 1066 01:08:50,949 --> 01:08:52,569 البروفيسور وينستانلي بالطبع. 1067 01:08:53,500 --> 01:08:58,500 ♪ 1068 01:08:58,750 --> 01:09:02,000 ♪ 1069 01:09:02,050 --> 01:09:03,949 نعم، لقد وضعته في هذا الأمر. 1070 01:09:05,329 --> 01:09:07,730 كانت شهية مادلين الجنسية معروفة في القرية. 1071 01:09:08,650 --> 01:09:10,570 تقصد أن هاري روز أخبرك بذلك؟ 1072 01:09:12,610 --> 01:09:17,650 وهل أخبرك هاري روز أيضًا؟ أنها قامت بتهريب بساتين الفاكهة النادرة؟ 1073 01:09:18,090 --> 01:09:19,090 يا سيدي الكريم، لا. 1074 01:09:19,730 --> 01:09:21,110 هاري هو روح التقدير. 1075 01:09:22,190 --> 01:09:25,130 كانت لدينا فكرة جيدة جدًا، ومن هنا كازانوفا 1076 01:09:25,130 --> 01:09:28,850 دور جوناثان الذي هي كان سعيدا تماما مع. 1077 01:09:29,690 --> 01:09:32,829 قالت جوناثان ميكبيس إنها لم تكن كذلك سعيد جدا عندما ذهب 1078 01:09:32,829 --> 01:09:35,470 في جميع أنحاء لإلغاء حفل الزفاف مساء وفاتها. 1079 01:09:36,850 --> 01:09:39,470 هل تعتقد أن جوناثان ميكبيس كان كذلك؟ هل هناك علاقة بوفاتها؟ 1080 01:09:39,930 --> 01:09:41,130 لا، بالطبع لا. 1081 01:09:42,050 --> 01:09:43,690 إنه عالم نبات، وليس قاتلاً. 1082 01:09:45,510 --> 01:09:48,150 لا أذكر أني اقترحت ذلك لقد كانت جريمة قتل. 1083 01:09:50,500 --> 01:09:52,380 حسنا، أليس كذلك... 1084 01:09:52,380 --> 01:09:53,760 أليس هذا ما تقصده؟ 1085 01:09:57,850 --> 01:10:01,430 سأكون مهتمًا جدًا بمعرفة كيف تعتقد أن هنري بلامر مات. 1086 01:10:02,930 --> 01:10:04,510 لقد انتحر، أليس كذلك؟ 1087 01:10:04,810 --> 01:10:05,810 لا يا أستاذ. 1088 01:10:06,090 --> 01:10:07,329 كلاهما قُتلا. 1089 01:10:08,770 --> 01:10:09,789 يا إلهي. 1090 01:10:10,710 --> 01:10:15,789 والمحفز لكلا الوفيات، على ما يبدو، كان مهربًا 1091 01:10:15,789 --> 01:10:20,190 الأوركيد، وأنا الآن متأكد أنها كانت كذلك تم شراؤها في النهاية بواسطة مونرو هيليارد. 1092 01:10:20,670 --> 01:10:23,730 ونتيجة لذلك، قُتل هو أيضًا. 1093 01:10:25,050 --> 01:10:26,050 مونرو هيليارد؟ 1094 01:10:33,350 --> 01:10:35,270 كان يجب أن أحضر شكوكي حول 1095 01:10:35,270 --> 01:10:37,530 أنشطة التهريب التي تقوم بها مادلين لك، أليس كذلك؟ 1096 01:10:39,449 --> 01:10:42,689 احتمال كسر الدولية عصابة تهريب، 1097 01:10:43,210 --> 01:10:47,069 مشاهدة الجناة يتم إحضارهم إلى العدالة، من الترحيب 1098 01:10:47,069 --> 01:10:50,889 كمنقذ موائل الأوركيد في أركان العالم النائية.. 1099 01:10:52,609 --> 01:10:53,710 غائم حكمي. 1100 01:10:56,100 --> 01:10:58,520 هل هذا فظيع جدًا يا سيد بارنابي؟ 1101 01:11:00,539 --> 01:11:03,500 وكانت العواقب فظيعة جدا. 1102 01:11:04,720 --> 01:11:07,280 سيكون هناك القليل من الحس السليم قلت لك ما يمكن أن يحدث. 1103 01:11:09,140 --> 01:11:11,840 لم يكن هناك كرسي بالمعنى السليم في الجامعة، كان هناك؟ 1104 01:11:18,149 --> 01:11:21,469 كنت أمر من خلال مونرو الأوراق ووجدت هذا. 1105 01:11:22,469 --> 01:11:28,129 يبدو أن السيدة متأخرة رتب الزوج لدفع 175 1106 01:11:28,649 --> 01:11:33,449 ألف جنيه من إحدى شركاته الخارجية حسابات للسيدة بلامر. 1107 01:11:34,129 --> 01:11:35,170 هل تم الدفع؟ 1108 01:11:35,629 --> 01:11:38,989 لا يا سيدي. لعدم وجود أي أثر للأوركيد، سيدتي تم تجميد الحساب. 1109 01:11:39,469 --> 01:11:40,469 السيدة هيليارد. 1110 01:11:40,969 --> 01:11:42,049 أوه، أنا آسف. 1111 01:11:44,449 --> 01:11:49,109 أم، وأنا أعلم أن هذا هو جدا، وقت مبتذل جدا بالنسبة لك. 1112 01:11:49,769 --> 01:11:53,329 لكن هل تتذكرين زوجك على الإطلاق؟ ذكر اسم فونغ؟ 1113 01:11:53,869 --> 01:11:54,869 السيد جيمي فونج؟ 1114 01:11:55,090 --> 01:11:56,470 لا، لم أسمع بهذا الاسم من قبل. 1115 01:11:56,829 --> 01:11:57,829 أوه. 1116 01:11:58,189 --> 01:12:00,289 حسنًا، لقد كان هذا مفيدًا جدًا. 1117 01:12:00,389 --> 01:12:01,389 شكرا لك على ذلك. 1118 01:12:01,630 --> 01:12:07,449 وكما حدث، فإن السيد فونغ ينتظرنا بالنسبة لنا في مركز شرطة كاوستون. 1119 01:12:08,489 --> 01:12:12,769 باعتباره المستفيد الوحيد من الراحل وصية الآنسة فيليرز، موكلي 1120 01:12:12,769 --> 01:12:17,550 أود أن عاد إليه بعض العناصر تمت إزالتها بشكل غير قانوني من خزانتها. 1121 01:12:19,109 --> 01:12:24,069 تمت إزالته قانونيًا يا سيد جوسلينج من أجل مواصلة تحقيقاتنا في وفاتها. 1122 01:12:24,929 --> 01:12:28,389 اه، إذا كنت لا تمانع، أود أن أسأل عميلك سؤال مباشر. 1123 01:12:29,409 --> 01:12:32,409 السيد فونغ، آخر مرة كنا التقيت بك، كنت 1124 01:12:32,409 --> 01:12:36,269 تقديم وجبة صينية و تطلق على نفسك اسم Wing Tu Ho. 1125 01:12:37,689 --> 01:12:39,909 مجرد محاولة للقيام زميل رجل صيني معروف. 1126 01:12:40,319 --> 01:12:43,109 أنا دائما آكل في البيت السعيد عندما أتيت إلى إنجلترا. 1127 01:12:43,349 --> 01:12:46,010 والأعمال التي جلبت لك هنا كان 1128 01:12:46,470 --> 01:12:49,809 السحلية الخاصة بك مربحة للغاية التهريب على ما أظن. 1129 01:12:51,359 --> 01:12:54,389 موكلي بالتأكيد لن يفعل ذلك أجب على هذا السؤال. 1130 01:12:55,529 --> 01:13:00,029 إنه هنا بمحض إرادته لاستعادة حقه بشكل غير قانوني 1131 01:13:00,029 --> 01:13:03,829 الممتلكات المصادرة، لا أن تكون تساءل عن المزعومة 1132 01:13:03,829 --> 01:13:07,889 الأنشطة الإجرامية التي أنت ليس لديهم أي دليل على الاطلاق. 1133 01:13:08,970 --> 01:13:10,369 لا بأس يا سيد جوستنر. 1134 01:13:13,129 --> 01:13:17,589 لقد كرست كل حياتي لإنقاذ المهددة بساتين الفاكهة من الانقراض. 1135 01:13:18,049 --> 01:13:19,069 وهذا ميل جديد على ذلك. 1136 01:13:19,409 --> 01:13:23,109 لن يكون لدى موكلي أي تعليق آخر جعل على مثل هذا الخط من الاستجواب. 1137 01:13:23,269 --> 01:13:24,849 ثم ربما عميلك سيكون لطيفا بما فيه الكفاية 1138 01:13:24,849 --> 01:13:27,069 ليقول لنا ما يفعله هنا في ميدسومر. 1139 01:13:30,149 --> 01:13:34,869 لقد جئت إلى هنا لأتزوج مادلين فيلييه و 1140 01:13:34,869 --> 01:13:36,750 ليأخذها بعيدا في شهر العسل إلى سويسرا. 1141 01:13:37,210 --> 01:13:39,309 عندما اكتشفت أنها كان التخلص منه 1142 01:13:39,309 --> 01:13:41,409 مع شخص آخر، قتلت لها، أليس كذلك؟ 1143 01:13:41,789 --> 01:13:42,789 قتلها؟ 1144 01:13:42,789 --> 01:13:46,549 لذلك؟ نعم، لأنها كانت نائمة مع نصف القرية، أليس كذلك؟ 1145 01:13:51,250 --> 01:13:55,350 أو إهانة الموتى، كل ما عليك لقد تركت في ترسانتك. 1146 01:14:02,660 --> 01:14:08,380 أنا لست قديسًا، صدقني، ولكن لقد أحببتها، وهي أحبتني. 1147 01:14:09,560 --> 01:14:10,800 لن أقتلها أبدًا. 1148 01:14:18,180 --> 01:14:23,779 سيد فونج، هل قتلت هنري بلامر؟ ومونرو هيليارد في 1149 01:14:23,779 --> 01:14:28,199 من أجل استعادة السحلية التي قصدك قد مات بالفعل؟ 1150 01:14:30,500 --> 01:14:35,000 ♪ 1151 01:14:54,630 --> 01:14:59,350 سيدة بلامر، هل لي أن أضع هذا لك، أنك سرقت ذلك 1152 01:14:59,350 --> 01:15:02,029 الأوركيد، الغضب الأصفر، من جمع زوجك 1153 01:15:02,430 --> 01:15:06,470 لأن مونرو هيليارد كان سرا وافقت على شرائه منك؟ 1154 01:15:06,489 --> 01:15:08,569 لقد كانت الأوركيد الخاصة بي، اللعنة. 1155 01:15:09,430 --> 01:15:11,670 لقد دفع هنري ثمنها من أموالي. 1156 01:15:13,750 --> 01:15:14,750 لكن نعم، أنت على حق. 1157 01:15:15,850 --> 01:15:17,149 وقد وافق هيليارد على شرائه. 1158 01:15:17,689 --> 01:15:19,689 لذلك كان يتجول لجمع النقود. 1159 01:15:20,130 --> 01:15:24,189 لكنه إما رفض دفعها لك، أو أنه لم يحصل عليه. 1160 01:15:24,430 --> 01:15:26,630 لذلك هاجمته بالشوكة وأخذ السحلية مرة أخرى؟ 1161 01:15:28,250 --> 01:15:29,609 هاجمته بالشوكة؟ 1162 01:15:30,449 --> 01:15:32,810 لم أسمع مثل هذا الحمل من القمامة في كل حياتي. 1163 01:15:32,930 --> 01:15:34,789 لكنك بعت له السحلية. 1164 01:15:36,970 --> 01:15:38,829 حسنًا، سأعترف بذلك. 1165 01:15:39,689 --> 01:15:44,130 كما ترى، لم أذهب إلى لندن على الفور بعد عرض الزهور. 1166 01:15:49,649 --> 01:15:54,529 فكر 150 جرامًا من النبات فقط كان الجلوس هناك كثيرًا بالنسبة لي. 1167 01:15:56,949 --> 01:16:00,210 لقد ذهب بالفعل إلى المدينة، لذلك أخذت السحلية. 1168 01:16:01,349 --> 01:16:03,449 ثم فكرت، ماذا بحق الجحيم؟ 1169 01:16:04,909 --> 01:16:08,809 لماذا لا أضع حداً لهذه السحلية الجنون مرة واحدة وإلى الأبد؟ 1170 01:16:26,500 --> 01:16:31,500 ♪ 1171 01:16:31,750 --> 01:16:36,750 ♪ 1172 01:16:49,800 --> 01:16:52,440 لقد تأكدت من عدم وجود قانون ضد ذلك. 1173 01:16:52,820 --> 01:16:55,579 ولكن هناك ضد البيع بساتين الفاكهة المهربة. 1174 01:16:56,860 --> 01:16:59,420 عليك أن تثبت ذلك تم تهريبه أولاً 1175 01:17:00,760 --> 01:17:03,020 كيف كانت بطتك المقرمشة بالمناسبة؟ 1176 01:17:03,659 --> 01:17:07,720 ألقاها مهرب السحلب الشهير نفسه، السيد جيمي فونج، إيه؟ 1177 01:17:09,440 --> 01:17:11,279 لا يوجد ما يكفي من صلصة الشواء. 1178 01:17:11,980 --> 01:17:13,100 لا يوجد أبدا. 1179 01:17:13,920 --> 01:17:16,659 لكنه لم يكن يجلب لك فقط الوجبات الجاهزة الصينية، أليس كذلك؟ 1180 01:17:17,039 --> 01:17:19,340 لقد كان يجلب لك بعض الأخبار السيئة. 1181 01:17:19,860 --> 01:17:24,640 إذن أين بقية أموالك؟ الزوج مدين للآنسة فيليرز؟ 1182 01:17:25,560 --> 01:17:26,720 ليس لدي ذلك. 1183 01:17:29,149 --> 01:17:31,210 ثم من الأفضل أن تجده بسرعة كبيرة. 1184 01:17:33,089 --> 01:17:37,329 لأنني عندما أعود، أريد إما نقدا أو الأوركيد. 1185 01:17:37,710 --> 01:17:38,710 أنت تفهم؟ 1186 01:17:39,750 --> 01:17:41,929 الذي سلم السحلية إلى السيد هيليارد؟ 1187 01:17:42,789 --> 01:17:43,789 فعلتُ. 1188 01:17:48,000 --> 01:17:49,439 أعني أننا فعلنا ذلك. 1189 01:17:53,399 --> 01:17:55,039 دهسني إلى القصر الملكي. 1190 01:17:56,819 --> 01:17:58,679 لا أريد أن يتعرف أحد سيارتي هناك. 1191 01:18:01,399 --> 01:18:03,460 اعتقدت انه سوف لديك نوبة قلبية. 1192 01:18:05,899 --> 01:18:09,539 لا أريد أن أبدو مبتذلاً يا مونرو ولكن ماذا عن المال؟ 1193 01:18:10,759 --> 01:18:12,319 المال لم يأتي من خلال. 1194 01:18:12,979 --> 01:18:15,399 لذلك طلبت من روز أن تقودني هناك مرة أخرى أمس. 1195 01:18:16,599 --> 01:18:17,599 لكنه لم يكن هناك. 1196 01:18:18,899 --> 01:18:19,939 لا علامة له. 1197 01:18:20,460 --> 01:18:21,460 مونرو؟ 1198 01:18:22,500 --> 01:18:25,500 ♪ 1199 01:18:26,000 --> 01:18:31,000 ♪ 1200 01:18:31,250 --> 01:18:36,250 ♪ 1201 01:18:41,010 --> 01:18:42,409 أم، سأعطيه خاتما مرة أخرى. 1202 01:18:42,489 --> 01:18:43,829 ما زلت أنتظر أموالي. 1203 01:18:44,369 --> 01:18:46,389 أوه، عليك أن تنتظر جدا منذ وقت طويل، سيدة بلامر. 1204 01:18:47,189 --> 01:18:49,329 قُتل مونرو هيليارد حول نفسه تقريبا 1205 01:18:49,329 --> 01:18:51,809 الوقت الذي قادتك فيه روز إلى هناك بعد ظهر أمس. 1206 01:18:52,849 --> 01:18:53,849 قتل؟ 1207 01:18:54,429 --> 01:18:56,309 لقد سُرقت زهرة الأوركيد، السيدة بلامر. 1208 01:18:56,689 --> 01:18:58,969 وقامت السيدة هيليارد بتجميدها الحسابات المصرفية للزوج. 1209 01:18:59,629 --> 01:19:01,529 يا إلهي، لقد دمرت. 1210 01:19:04,230 --> 01:19:05,230 أين الأوركيد الخاص بي؟ 1211 01:19:06,390 --> 01:19:07,390 أين أموالي؟ 1212 01:19:07,470 --> 01:19:08,530 يا إلهي. 1213 01:19:08,850 --> 01:19:09,850 أنا مفلس. 1214 01:19:10,190 --> 01:19:12,190 أعتقد أنك تعرف أين ذلك الأوركيد هي سيدة بلامر. 1215 01:19:12,630 --> 01:19:15,410 أعتقد أنك ربما قتلت السيد. هيليارد لاستعادته. 1216 01:19:15,870 --> 01:19:16,870 لا. 1217 01:19:16,930 --> 01:19:17,990 لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ. 1218 01:19:19,030 --> 01:19:20,789 لقد كان ميتاً بالفعل عندما وجدته. 1219 01:19:21,350 --> 01:19:22,350 يأتي. 1220 01:19:22,610 --> 01:19:23,610 جرب. 1221 01:19:26,649 --> 01:19:28,670 ليس هناك نهاية لوقتك، أليس كذلك؟ 1222 01:19:33,250 --> 01:19:36,789 لذلك كنت الملتزم سائق، هل كنت؟ 1223 01:19:38,110 --> 01:19:39,550 حسنًا، لم يكن لدي خيار، أليس كذلك؟ 1224 01:19:40,350 --> 01:19:43,430 ولكن هذا كل ما فعلته، أوصلتها عدة مرات وانتظر. 1225 01:19:43,770 --> 01:19:44,770 نعم، أراهن. 1226 01:19:45,550 --> 01:19:46,550 إنها الحقيقة. 1227 01:19:46,789 --> 01:19:49,890 حسنا، هل عدت إلى منزل مانور، سيخ 1228 01:19:49,890 --> 01:19:52,350 السيد هيليارد، ثم نيك النبات لنفسك؟ 1229 01:19:54,289 --> 01:19:56,590 نحن نحاول بشدة للتفكير في السبب 1230 01:19:56,590 --> 01:19:59,210 لا لاعتقالك بتهمة القتل مونرو هيليارد. 1231 01:19:59,210 --> 01:20:00,210 ساعدنا يا هاري. 1232 01:20:03,859 --> 01:20:06,479 حسنا، كان هناك شيء واحد، و الآن جئت للتفكير في الأمر. 1233 01:20:09,100 --> 01:20:12,440 بينما كنت أنتظر هناك، أنا لاحظت شيئا غريبا. 1234 01:20:17,800 --> 01:20:18,800 حسنًا يا هاري. 1235 01:20:19,699 --> 01:20:20,699 دعنا نذهب. 1236 01:20:21,340 --> 01:20:22,340 ميل؟ 1237 01:20:29,800 --> 01:20:32,600 رأيت دراجة الجزار العجوز هذه مسنود على الحائط. 1238 01:20:34,199 --> 01:20:36,020 وأتذكر أنني كنت أفكر لنفسي حينها 1239 01:20:36,980 --> 01:20:38,800 ماذا الجزارين أعرف حولها هنا قيادة الشاحنات؟ 1240 01:20:39,920 --> 01:20:42,079 أي نوع من اللحوم يمكن لأي شخص يتم تسليم على هذا الشيء؟ 1241 01:20:42,420 --> 01:20:43,560 دراجة جزار. 1242 01:20:44,840 --> 01:20:45,840 هل أنت متأكد من ذلك؟ 1243 01:20:55,000 --> 01:21:00,000 ♪ 1244 01:21:00,250 --> 01:21:02,000 ♪ 1245 01:21:05,449 --> 01:21:07,210 انها جميلة جدا هناك. 1246 01:21:07,809 --> 01:21:08,809 السيد بارنابي؟ 1247 01:21:09,389 --> 01:21:12,449 لا تزال تجد صعوبة في تصديق أنها تستحق أكثر من ربع مليون جنيه. 1248 01:21:13,109 --> 01:21:16,510 وهذا هو، أنا أعتبر أن بيديلوم الخاص بك 1249 01:21:17,529 --> 01:21:20,109 روتشيلديوم فلافوم, روث الأصفر هو. 1250 01:21:20,149 --> 01:21:21,149 اه لو فقط. 1251 01:21:21,489 --> 01:21:24,130 لقد حصلت على الجنس الصحيح، ولكن هذا هو سانديريانوم. 1252 01:21:24,750 --> 01:21:25,829 إنها رائعة، أليس كذلك؟ 1253 01:21:26,550 --> 01:21:27,849 نحن فقط نأخذ كلمتك لذلك، أليس كذلك؟ 1254 01:21:28,250 --> 01:21:31,470 النقطة لم تعد حول تقدير النبات. 1255 01:21:31,470 --> 01:21:34,869 نحن هنا لنسألك عن مقتل مونرو هيليارد. 1256 01:21:36,349 --> 01:21:38,250 ماذا يمكنني أن أقول لك عن ذلك؟ 1257 01:21:38,349 --> 01:21:40,710 حسنًا، يمكنك أن تخبرني أين كنت بعد ظهر أمس، من فضلك. 1258 01:21:42,889 --> 01:21:44,189 لقد كنت هنا. 1259 01:21:45,789 --> 01:21:46,789 لماذا تسأل؟ 1260 01:21:47,210 --> 01:21:52,050 لأن دراجتك شوهدت خارج منزل هيليارد المنزل بعد ظهر أمس. 1261 01:21:54,389 --> 01:21:56,789 حسنًا، لقد أعرتها لجوناثان. 1262 01:21:58,109 --> 01:21:59,109 صنع السلام. 1263 01:22:04,449 --> 01:22:05,609 هل هو هنا الآن؟ 1264 01:22:06,389 --> 01:22:07,849 ستجده في بيت النخيل. 1265 01:22:46,000 --> 01:22:48,579 ويا له من مكان مثالي لإخفاء الأوركيد. 1266 01:22:49,039 --> 01:22:51,060 لقد تكلف بالفعل ثلاثة يعيش، إيه، جوناثان؟ 1267 01:22:51,539 --> 01:22:52,539 ماذا تريد؟ 1268 01:22:52,659 --> 01:22:55,899 ماذا أريد؟ أريد أن أتحدث لك عن ثلاث جرائم قتل. 1269 01:22:56,479 --> 01:22:58,840 ابتعد عنه، وإلا سأفعل استخدمه، أعدك. 1270 01:22:58,960 --> 01:23:00,640 لا تسجل أي عقوبة أخرى النقاط، جوناثان. 1271 01:23:00,760 --> 01:23:01,760 انها سيئة بما فيه الكفاية كما هو. 1272 01:23:01,920 --> 01:23:03,000 جوناثان، ماذا تفعل تعتقد أنك تفعل؟ 1273 01:23:03,739 --> 01:23:05,020 في سبيل الله، ضع ذلك جانباً. 1274 01:23:05,439 --> 01:23:08,420 سأفعل كأستاذ يسأل جوناثان. 1275 01:23:10,100 --> 01:23:12,000 هذه هي الأوركيد المسروقة، أليس كذلك؟ 1276 01:23:12,000 --> 01:23:13,000 روث الأصفر؟ 1277 01:23:13,460 --> 01:23:14,460 حسنًا، نعم، إنه كذلك. 1278 01:23:15,119 --> 01:23:18,920 كان مونرو هيليارد على استعداد للدفع 175.000 جنيه إسترليني مقابل ذلك، جوناثان. 1279 01:23:19,579 --> 01:23:21,619 أراهن أن لديك شخصًا آخر في الاعتبار، أليس كذلك، من 1280 01:23:21,619 --> 01:23:24,060 على استعداد لدفع صفقة جيدة أكثر، ربع مليون ربما؟ 1281 01:23:24,399 --> 01:23:25,460 لا يمكنك بيعه، جوناثان. 1282 01:23:25,560 --> 01:23:26,560 انها الوحيدة في العالم. 1283 01:23:33,500 --> 01:23:36,500 ♪ 1284 01:23:37,000 --> 01:23:42,000 ♪ 1285 01:23:42,250 --> 01:23:47,000 ♪ 1286 01:23:51,500 --> 01:23:56,500 ♪ 1287 01:23:56,750 --> 01:24:00,250 ♪ 1288 01:24:00,250 --> 01:24:00,849 القرف. 1289 01:24:00,850 --> 01:24:05,850 ♪ 1290 01:24:06,100 --> 01:24:10,500 ♪ 1291 01:24:25,949 --> 01:24:29,590 لدينا الشاهد الذي سوف يشهد ذلك 1292 01:24:29,590 --> 01:24:31,729 دراجة البروفيسور وينستانلي، الذي أقرضه 1293 01:24:31,729 --> 01:24:36,189 أنت، تمت مشاهدتك خارج منزل هيليارد المنزل في الوقت المناسب. 1294 01:24:36,250 --> 01:24:38,670 وكانت بصماتك على الأرض. 1295 01:24:40,699 --> 01:24:44,039 في اللحظة التي وقعت فيها عيناك عليها، لقد تعرفت عليه، أليس كذلك؟ 1296 01:24:45,000 --> 01:24:46,599 الغضب الأصفر. 1297 01:24:47,819 --> 01:24:49,880 أنت وأنا يمكن أن نتكاثر من هذا يا سيد هيليارد. 1298 01:24:51,979 --> 01:24:53,340 يمكننا أن نجني الملايين. 1299 01:24:54,380 --> 01:24:59,619 هل تظن أنني أفعل هذا من أجل المال؟ أنت تايك قليلا الجشع؟ 1300 01:25:02,460 --> 01:25:04,899 أنا لا أقوم بتربية أي شيء من هذا الجمال. 1301 01:25:06,199 --> 01:25:09,060 طوال حياتي، لقد انتظرت للحظة كهذه. 1302 01:25:10,319 --> 01:25:12,859 ولا حتى والدي ولا جدي 1303 01:25:12,859 --> 01:25:16,479 قبله، رأى مثل هذا من أي وقت مضى إزهار مثالي. 1304 01:25:16,819 --> 01:25:21,840 ثم لنفترض أنك أعطيتني 200000 جنيه، أو أبلغ الشرطة. 1305 01:25:23,600 --> 01:25:24,600 ابتزاز؟ 1306 01:25:25,439 --> 01:25:27,020 كيف تجرؤ؟ 1307 01:25:28,060 --> 01:25:30,920 اخرج من هنا أيها المغرور اللعين 1308 01:25:31,600 --> 01:25:35,399 أنت لا تصلح أن تكون في نفس الشيء غرفة مثل هذا النبات الجميل. 1309 01:25:36,819 --> 01:25:37,880 سنرى بشأن ذلك. 1310 01:25:50,000 --> 01:25:55,000 ♪ 1311 01:25:55,250 --> 01:26:00,250 ♪ 1312 01:26:00,500 --> 01:26:03,500 ♪ 1313 01:26:08,199 --> 01:26:09,199 أوه 1314 01:26:19,100 --> 01:26:21,980 لقد هددت بإبلاغه إلى الشرطة، وهاجمني. 1315 01:26:22,020 --> 01:26:23,020 لقد كان دفاعاً عن النفس. 1316 01:26:24,220 --> 01:26:26,460 هذا ما سأقوله في المحكمة، و ولا يمكن لأحد أن يثبت خلاف ذلك. 1317 01:26:27,900 --> 01:26:30,440 لم يكن لدى مادلين فيلييه أي نية بالزواج منك، أليس كذلك؟ 1318 01:26:31,680 --> 01:26:33,360 لقد كانت هي التي هجرتك. 1319 01:26:33,460 --> 01:26:34,460 لا تتحدث القمامة. 1320 01:26:34,480 --> 01:26:35,480 لقد كان الأمر على العكس من ذلك. 1321 01:26:35,680 --> 01:26:37,360 وكان هذا الإدخال الأخير في مذكراتها. 1322 01:26:39,340 --> 01:26:40,340 ثم ماذا؟ 1323 01:26:40,420 --> 01:26:42,300 في نوبة غضب من الرؤية التهريب الخاص بك 1324 01:26:42,300 --> 01:26:44,880 الطموحات تتبخر في الدخان قتلتها؟ 1325 01:26:47,899 --> 01:26:49,139 هل انت مجنون؟ 1326 01:26:51,300 --> 01:26:53,720 هل تعاني من الخرف أو شيء من هذا؟ 1327 01:26:54,640 --> 01:26:56,180 لا، جوناثان، أنا لست كذلك. 1328 01:26:57,800 --> 01:27:01,060 أنت لا تعرف زوجي المستقبلي على الرغم من أنك قد 1329 01:27:01,060 --> 01:27:03,680 استلقيت على سريري، وحاولت إقناعي اسمه مني. 1330 01:27:04,760 --> 01:27:06,279 ولكن أنا وهو خلقنا لبعضنا البعض. 1331 01:27:07,420 --> 01:27:09,119 نحن من المفترض أن ننفق لدينا السنوات الماضية معا. 1332 01:27:10,820 --> 01:27:11,840 إنه مصيرنا. 1333 01:27:12,279 --> 01:27:13,560 إذن لقد استخدمتني للتو، أليس كذلك؟ 1334 01:27:13,619 --> 01:27:14,640 لقد فسق. 1335 01:27:14,720 --> 01:27:18,760 أوه، تلك كانت لعبتك فقط صبي بعد كل شيء، أليس كذلك؟ 1336 01:27:18,760 --> 01:27:20,600 لا تلعب دور الأبرياء معي يا جوناثان. 1337 01:27:21,980 --> 01:27:24,860 أنا أكره أن أعتقد أن هذا كان كل شيء هناك كان لقضيتنا الصغيرة. 1338 01:27:34,600 --> 01:27:38,760 أخبرني، أو سوف تشرب كل قطرة أخيرة. 1339 01:27:39,620 --> 01:27:41,120 لا تكن غبياً يا جوناثان. 1340 01:27:46,000 --> 01:27:47,000 أخبرني. 1341 01:27:47,199 --> 01:27:48,640 جوناثان، من فضلك، أنا... 1342 01:27:48,640 --> 01:27:49,640 أخبرني. 1343 01:27:50,060 --> 01:27:52,000 من فضلك، جوناثان، أتوسل إليك. 1344 01:27:52,180 --> 01:27:53,180 أخبرني. 1345 01:27:54,659 --> 01:27:55,659 هنري بلامر. 1346 01:28:03,329 --> 01:28:04,329 لا! 1347 01:28:04,369 --> 01:28:05,369 لا! 1348 01:28:05,369 --> 01:28:07,170 لا! لا! لا! 1349 01:28:07,689 --> 01:28:08,689 -لا! -لا! 1350 01:28:15,770 --> 01:28:19,170 يجب أن تكون قد تمسك بها حتى بدأ الشوكران في 1351 01:28:19,170 --> 01:28:24,109 العمل، ثم ذهب للسرقة الأوركيد من هنري بلامر. 1352 01:28:28,850 --> 01:28:32,390 لكن حدث ما لم يكن متوقعا أليس كذلك يا جوناثان؟ 1353 01:28:36,000 --> 01:28:39,500 ♪ 1354 01:28:41,250 --> 01:28:42,329 لقد فعلت هذا. 1355 01:28:44,069 --> 01:28:45,369 هيليارد أرسلك، أليس كذلك؟ 1356 01:28:46,510 --> 01:28:48,670 لقد دمرت كل شيء. 1357 01:28:49,010 --> 01:28:50,229 لا تتحدث مرة أخرى! 1358 01:28:54,000 --> 01:28:57,000 ♪ 1359 01:29:04,000 --> 01:29:07,500 ♪ 1360 01:29:08,000 --> 01:29:13,000 ♪ 1361 01:29:13,250 --> 01:29:16,500 ♪ 1362 01:29:19,500 --> 01:29:20,500 أوه 1363 01:29:29,210 --> 01:29:31,470 وكل ذلك من أجل زهرة أوركيد واحدة. 1364 01:29:33,899 --> 01:29:35,920 ليس فقط أي سحلية قديمة. 1365 01:29:38,899 --> 01:29:41,119 أندر سحلية في القاعة. 1366 01:30:05,789 --> 01:30:06,789 مارغريت؟ 1367 01:30:08,510 --> 01:30:09,510 أنا آسف. 1368 01:30:10,789 --> 01:30:12,450 لقد كان طالبًا واعدًا. 1369 01:30:13,470 --> 01:30:14,570 هذه مضيعة رهيبة. 1370 01:30:16,750 --> 01:30:19,210 الرقيب سكوت هنا، سوف يحتاج لأخذ بيان منك. 1371 01:30:19,250 --> 01:30:20,250 هل هذا جيد؟ 1372 01:30:20,329 --> 01:30:21,329 لماذا لا. 1373 01:30:23,000 --> 01:30:24,000 أنا آسف. 1374 01:30:31,199 --> 01:30:32,859 أنت لا تنام هنا، أليس كذلك؟ 1375 01:30:33,880 --> 01:30:34,880 بالطبع. 1376 01:30:35,460 --> 01:30:37,519 رعاية هذا مثل رعاية طفل. 1377 01:30:38,239 --> 01:30:39,720 وليس علي أن أتغير حفاضاته. 1378 01:30:41,979 --> 01:30:43,840 انضم إلي في مراقبتي الليلية، إذا أردت. 1379 01:30:52,649 --> 01:30:56,909 الأخ روبرت، تأبينك للآنسة 1380 01:30:56,909 --> 01:30:58,769 كان فيليرز جميلًا وملائمًا للغاية. 1381 01:30:59,170 --> 01:31:00,649 جيد جدا منك أن تقول ذلك. 1382 01:31:01,210 --> 01:31:04,229 لقد كانت لي ميزة المعرفة السيدة بدلا من ذلك 1383 01:31:04,229 --> 01:31:08,409 أكثر حميمية من معظم من الجماعة. 1384 01:31:09,170 --> 01:31:10,210 شكرا لك على ذلك. 1385 01:31:14,500 --> 01:31:20,420 سيد بارنابي، أردت فقط أن أشكرك لك لإعطائي فرصة ثانية. 1386 01:31:20,779 --> 01:31:23,779 أوه، هاري، حظا سعيدا في ذلك. 1387 01:31:25,180 --> 01:31:26,180 البقاء بعيدا عن المشاكل. 1388 01:31:26,500 --> 01:31:27,500 أنا سوف. 1389 01:31:27,500 --> 01:31:32,500 ♪ 1390 01:31:32,750 --> 01:31:37,750 ♪ 1391 01:31:42,920 --> 01:31:45,059 حارس اللعبة يتحول إلى صياد غير شرعي مظهر الأشياء يا سيدي. 1392 01:31:45,319 --> 01:31:48,399 والتوجه لفترة طويلة ومريحة التقاعد، وأنا على ثقة. 1393 01:31:52,600 --> 01:31:56,480 نحن ذاهبون إلى جبل كينابالو نفذ أمنية مادلين الأخيرة. 1394 01:31:57,380 --> 01:31:58,380 وماذا كان ذلك؟ 1395 01:31:59,120 --> 01:32:02,480 أرادت أن ينثر رمادها كما الأسمدة على منحدر الغابة. 1396 01:32:03,000 --> 01:32:06,460 مع الحظ، سوف تساعد في تنمية شخصية فريدة من نوعها الأوركيد، والتي سوف نسميها بعدها. 1397 01:32:07,579 --> 01:32:08,579 استمتع برحلتك. 1398 01:32:13,149 --> 01:32:18,389 كما تعلمون، أعتقد أنني سأسمح لشخص آخر تنظيم معرض الزهور في العام المقبل. 1399 01:32:18,809 --> 01:32:19,809 أوه نعم. 1400 01:32:19,989 --> 01:32:23,029 فماذا عن هذا الغداء لقد وعدتني؟ 1401 01:32:23,449 --> 01:32:25,129 الآن، سأقوم بالمفاجأة لكم جميعا هنا. 1402 01:32:26,089 --> 01:32:27,289 الغداء على حسابي. 1403 01:32:30,289 --> 01:32:31,289 الصينية، أي شخص؟ 1404 01:32:37,079 --> 01:32:38,079 ما أخبارك؟ 1405 01:32:39,000 --> 01:32:42,500 ♪ 1406 01:32:47,000 --> 01:32:52,000 ♪ 1407 01:32:52,250 --> 01:32:57,250 ♪ 1408 01:32:57,500 --> 01:33:02,500 ♪ 1409 01:33:02,750 --> 01:33:07,750 ♪ 1410 01:33:08,000 --> 01:33:13,000 ♪ 1411 01:33:13,250 --> 01:33:18,250 ♪ 1412 01:33:18,500 --> 01:33:23,500 ♪ 1413 01:33:23,750 --> 01:33:28,750 ♪ 1414 01:33:29,000 --> 01:33:31,500 ♪